Connu pour ses r\u00e9cits autobiographiques de maquereau, Robert Beck alias Iceberg Slim (1918-1992) est un personnage aussi paradoxal que populaire dans la culture US. Ses \u00e9crits ont marqu\u00e9 l\u2019imaginaire du rap, notamment gansta, ainsi que la culture visuelle repr\u00e9sentant la vie des Africain\u00b7es-Am\u00e9ricain\u00b7es. Alors que son \u0153uvre critique a abord\u00e9 avec finesse les politiques raciales, son h\u00e9ritage dans la culture pop a rapidement nourri un regard voyeuriste port\u00e9 sur le ghetto. Et la figure du maquereau, \u00e0 laquelle il a pourtant donn\u00e9 de la substance, a pu contribuer \u00e0 st\u00e9r\u00e9otyper les masculinit\u00e9s noires. Les tumultes de ce personnage haut en couleurs nous emportent des rues du Milwaukee \u00e0 la vie dor\u00e9e hollywoodienne, en passant par la prison et les banlieues du South Los Angeles. Tout en contradiction, l\u2019\u0153uvre litt\u00e9raire d\u2019Iceberg Slim transcrit sans fioritures les exp\u00e9riences des Africain\u00b7es-Am\u00e9ricain\u00b7es au sein d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 raciste et sans merci.<\/p>\n<\/div>\n
Texte original : \u00ab The Fires That Forged Iceberg Slim \u00bb<\/a>, The New Yorker<\/em>, 19 ao\u00fbt 2015.<\/p>\n Je suis toujours \u00e9tonn\u00e9 quand je rencontre des gens cultiv\u00e9s qui ne connaissent pas Iceberg Slim. L\u2019id\u00e9e selon laquelle ses livres ne circulent que dans l\u2019underground litt\u00e9raire du ghetto est ridicule.<\/p>\n Iceberg Slim, de son vrai nom Robert Beck, fait son entr\u00e9e dans le monde litt\u00e9raire il y a de cela cinquante ans, en publiant ses m\u00e9moires intitul\u00e9es Pimp: The Story of my Life 1<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/em> (1967), suivies de son livre Trick Baby [2. Publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre Trick Baby<\/em>, traduit par G\u00e9rard Henri, Paris, \u00c9ditions de l\u2019Olivier, coll. \u00ab Soul Fiction \u00bb, 1999.]<\/em> (1967), qui sera plus tard adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran par Universal Studios. Au cours des ann\u00e9es 1970, Beck publie trois autres romans ainsi qu\u2019un recueil d\u2019essais politiques, il enregistre un album de spoken-word<\/em>, attire l\u2019attention des m\u00e9dias, et devient une v\u00e9ritable c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 \u00e0 Los Angeles.<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/jefklak.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/6a01b8d1fbcbaa970c01b8d1fedadd970c-pi._CB494523541_.jpg\")
<\/a><\/p>\n