{"id":7728,"date":"2018-12-17T21:49:05","date_gmt":"2018-12-17T20:49:05","guid":{"rendered":"http:\/\/jefklak.org\/?p=7728"},"modified":"2018-12-17T21:49:05","modified_gmt":"2018-12-17T20:49:05","slug":"ils-voulaient-eliminer-philippe-socialement-mais-cest-rate","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cloud.jefklak.org\/wordpress\/2018\/12\/17\/ils-voulaient-eliminer-philippe-socialement-mais-cest-rate\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Ils voulaient \u00e9liminer Philippe socialement, mais c\u2019est rat\u00e9\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

Si la France ne guillotine plus, elle continue d\u2019ex\u00e9cuter. En 1985, Philippe Lalouel, 21 ans, se fait arr\u00eater pour un braquage. Il n\u2019est plus sorti de prison depuis, mis \u00e0 part le temps de quelques br\u00e8ves \u00e9vasions et d\u2019une conditionnelle accord\u00e9e en 2009. C\u2019est alors qu\u2019il rencontre Monique. Victime d\u2019isolement et de conditions mat\u00e9rielles cauchemardesques, il se fait reprendre pour de nouveaux braquages. En 2014, Philippe est condamn\u00e9 \u00e0 dix-sept ans de prison suppl\u00e9mentaires. C\u2019est pour mieux se pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019appel de ce nouveau proc\u00e8s que se forme alors un comit\u00e9 de soutien autour de Philippe et Monique. Dans Faites sortir l\u2019accus\u00e9. Histoire d\u2019une longue peine <\/em>(Les films du bout de la ville), Pierre Gu\u00e9rinet a film\u00e9 cette lutte et son amiti\u00e9 avec Philippe et Monique. \u00c0 l\u2019occasion de la sortie du DVD de ce documentaire, Jef Klak propose un entretien crois\u00e9 de Pierre Gu\u00e9rinet et Monique Lalouel et, en Bonus, republie Une br\u00e8ve histoire de ma vie<\/em> de Philippe Lalouel.<\/p>\n<\/div>\n

Propos retranscrits par Xavier Bonnefond<\/p>\n

***<\/h3>\n

Le DVD du film (70 min. + livret 24 p. + bonus vid\u00e9o + lien streaming HD, 10 euros) sera disponible en librairie en janvier 2019. On peut d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 se le procurer sur le site <\/span>leseditionsduboutdelaville.com<\/span><\/a> ou en adressant une demande \u00e0 :  Les \u00c9ditions du bout de la ville, 6 pl. du bout de la ville, 09290 Le Mas d\u2019Azil. (Joindre un ch\u00e8que de 12 euros (frais de port inclus) \u00e0 l\u2019ordre des \u00c9ditions du bout de la ville.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Toi Pierrot, tu rencontres Philippe gr\u00e2ce \u00e0 L\u2019Envol\u00e9e<\/em>, peux-tu nous raconter ce que c\u2019est ?<\/p>\n

Pierre Gu\u00e9rinet<\/span> : L\u2019Envol\u00e9e<\/em>, c\u2019est d\u2019abord une \u00e9mission de radio lanc\u00e9e en 2001 et diffus\u00e9e tous les vendredis soirs sur une antenne libre, Fr\u00e9quence Paris Plurielle (106.3) en r\u00e9gion parisienne. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par des prisonnier\u00b7es pour qu\u2019ils et elles puissent s\u2019exprimer directement, sans censure de l\u2019administration p\u00e9nitentiaire. Via des courriers qui ont pu sortir, des gens ont l\u2019occasion de d\u00e9noncer des horreurs qu\u2019ils ont v\u00e9cues ou auxquelles ils ont assist\u00e9 ; ils commentent ce qui se passe \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, pensent leur situation, critiquent l\u2019administration p\u00e9nitentiaire mais aussi le monde ext\u00e9rieur depuis l\u2019int\u00e9rieur de la prison. Ils et elles tentent de s\u2019organiser, de d\u00e9passer le pur t\u00e9moignage individuel pour alimenter des mouvements collectifs \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des prisons. L\u2019Envol\u00e9e, <\/em>anim\u00e9e par d\u2019ex-prisonnier\u00b7es et des proches, relaye ces dialogues, ces luttes et tente de leur donner de l\u2019\u00e9cho.<\/p>\n

\u00c7a commence comme une \u00e9mission de radio parce que c\u2019est un outil qu\u2019on ne peut pas censurer, c\u2019est en direct. Et puis, un an plus tard, \u00e7a devient aussi un journal disponible dans toute la France. Parce que des prisonniers et des prisonni\u00e8res sont transf\u00e9r\u00e9\u22c5es un peu partout dans le pays, et pour que \u00e7a reste un outil de communication, notamment entre ceux et celles qui contestent, d\u00e9noncent leur situation ou rigolent du monde ext\u00e9rieur dans lequel on croit \u00eatre libres.<\/p>\n

Moi, je tombe sur ce journal, et \u00e7a me retourne ; je rencontre un type d\u2019\u00e9crit, un type de parole d\u2019une puissance hallucinante. Comme tout ce qui a toujours \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par des gens enferm\u00e9s, \u00e7a raconte quelque chose du monde et de la libert\u00e9 qui est \u00e0 la fois sensible et tr\u00e8s politique. Ce sont des paroles singuli\u00e8res, qui disent des choses qui te touchent au plus profond et qui r\u00e9sonnent avec ce que tu penses de la soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle on vit.<\/p>\n

Et ta rencontre avec Philippe ?<\/p>\n

P<\/span> : Elle a lieu cinq ou six ans plus tard. C\u2019est Laurent Jacqua qui me raconte son histoire \u2013 il a aussi \u00e9crit \u00e0 L\u2019Envol\u00e9e<\/em> quand il \u00e9tait \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Il vient de sortir apr\u00e8s une longue peine et a le sentiment d\u2019y avoir laiss\u00e9 son pote Philippe, tout comme un tas de prisonnier\u00b7es longues peines. On se retrouve \u00e0 animer des soir\u00e9es avec lui, ici et l\u00e0 en France pour essayer d\u2019int\u00e9resser un peu les gens \u00e0 cette question des longues peines. C\u2019est l\u00e0 que Laurent m\u2019explique que Philippe s\u2019en est pris plein la gueule, et que c\u2019est tr\u00e8s dur pour lui \u00e0 cette \u00e9poque. Du coup, je lui \u00e9cris pour lui t\u00e9moigner de la solidarit\u00e9 en lui disant : \u00ab Si t\u2019as envie de raconter ce qui t\u2019arrive, ou ce qui t\u2019es arriv\u00e9, \u00e9cris une lettre \u00e0 L\u2019Envol\u00e9e<\/em>. \u00bb Puis on se retrouve \u00e0 discuter, \u00e0 se raconter nos vies, et on s\u2019entend bien.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Toi, Monique, \u00e7a fait sept ans votre histoire d\u2019amour a commenc\u00e9 ?<\/p>\n

Monique Lalouel<\/span> : Huit ans. Ce que je dis toujours aux gens qui connaissent la situation, c\u2019est que \u00e7a m\u2019\u00e9tonne que ce ne soit pas une situation qui me fasse pleurer et tout \u00e7a. Il y a aussi des femmes de d\u00e9tenus, quand elles vont au parloir, elles ressortent toujours en pleurant\u2026 Moi, c\u2019est pas un truc qui me fait souffrir, mais un choix que j\u2019ai fait. C\u2019est m\u00eame pas un combat pour moi, \u00e7a fait partie de ma vie, c\u2019est comme \u00e7a. \u00c7a aurait pu me lasser apr\u00e8s des ann\u00e9es \u2013 c\u2019est quand m\u00eame pas facile tous les jours. Mais non, jamais encore.<\/p>\n

J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 du caract\u00e8re, mais \u00e7a me l\u2019a un peu plus forc\u00e9. On est amoureux, on s\u2019aime \u00e9norm\u00e9ment, mais c\u2019est comme s\u2019il fallait que j\u2019aie Philippe sur mon chemin pour un truc, mais je sais pas encore quoi. C\u2019est un chemin de vie, un truc \u00e0 part. Il me fait beaucoup de bien, c\u2019est quelqu\u2019un qui est vachement sinc\u00e8re. Il va pas prendre de gants pour me dire ce qu\u2019il a \u00e0 me dire. L\u00e0-dessus, on s\u2019entend bien.<\/p>\n

L\u00e0, Philippe il en est o\u00f9 ?<\/p>\n

M<\/span> : Il est \u00e0 la centrale de Lannemezan depuis que nous avons obtenu son rapprochement en 2015. \u00c7a va, il tient le coup, il fait du sport, un jardin, il travaille \u00e0 la biblioth\u00e8que. Et on attend que \u00e7a se passe. Il a la p\u00eache. Il dit de lui-m\u00eame qu\u2019il est un ovni, mais c\u2019est vrai. \u00c7a l\u2019endurcit, mais c\u2019est pas un truc qui le rend amer.<\/p>\n

Comment a d\u00e9but\u00e9 la bagarre autour du proc\u00e8s de Philippe ?<\/p>\n

P<\/span> : Fin 2012, Philippe passe en proc\u00e8s aux assises de Toulouse, il prend vingt ans. On s\u2019y rencontre avec Monique, il y a aussi des ami\u22c5es qui viennent, qui d\u00e9couvrent la r\u00e9alit\u00e9 des assises et qui se prennent une grosse claque. Alors une esp\u00e8ce de comit\u00e9 de soutien se met en place, pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la d\u00e9fense du proc\u00e8s en appel, pour soutenir Philippe et Monique, trouver des avocat\u22c5es, discuter avec elles et eux, fabriquer une strat\u00e9gie de d\u00e9fense en appel.<\/p>\n

M<\/span> : L\u00e0 il y a d\u00e9j\u00e0 tout un tas de gens que je rencontre et que j\u2019aurais jamais rencontr\u00e9s dans ma vie d\u2019avant. C\u2019est vrai que c\u2019est du soutien, c\u2019est des gens qui nous font exister. Ce que je trouve bien, et qui m\u2019\u00e9tonne, c\u2019est que tant de gens se soucient de \u00e7a. Au deuxi\u00e8me proc\u00e8s, une fois la sentence tomb\u00e9e, quand on s\u2019est retrouv\u00e9\u22c5es tou\u22c5tes ensemble, et que je suis sortie de ma torpeur, j\u2019ai vu tous ces gens autour de moi. En fait, ils \u00e9taient venus pour moi et Philippe. Pas pour L\u2019Envol\u00e9e<\/em> ou la cause d\u2019un autre d\u00e9tenu. Il y avait au moins vingt-cinq personnes.<\/p>\n

C\u2019est bien qu\u2019il y ait tous ces gens-l\u00e0 autour de nous. Par exemple Kindred, qui a fait la musique du film, que j\u2019adore et que je trouve fantastique. Ce mec-l\u00e0 n\u2019a aucun lien avec moi, on se connaissait pas, rien, il a juste cru \u00e0 l\u2019histoire. Il a voulu participer par la musique parce que c\u2019\u00e9tait son domaine et parce que c\u2019\u00e9tait un ami de Pierrot. Ces gens-l\u00e0, je sais pas comment les remercier. J\u2019arrive pas \u00e0 savoir ce qu\u2019il faut faire pour leur dire merci, c\u2019est tellement gros que c\u2019est compliqu\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Et Philippe, \u00e7a lui fait quoi ?<\/p>\n

M<\/span> : Il est tr\u00e8s \u00e9tonn\u00e9 : il a pass\u00e9 des ann\u00e9es seul, et il se retrouve avec plein de personnes autour de lui. Des fois, \u00e7a lui donne un peu le tournis, parce que les gens lui \u00e9crivent, et comme il n\u2019aime pas \u00e9crire\u2026 je lui dis : \u00ab Ben faut que tu r\u00e9pondes maintenant, ils \u00e9taient l\u00e0 pour toi donc c\u2019est \u00e0 toi maintenant de rester en lien. \u00bb Il est content que \u00e7a parle de la cause des longues peines, mais il ne se doutait pas que \u00e7a pouvait aller aussi loin. Moi non plus d\u2019ailleurs.<\/p>\n

Et l\u2019id\u00e9e du film ?<\/p>\n

P<\/span> : Pendant le proc\u00e8s, avec Philippe, on se dit qu\u2019il faut peut-\u00eatre prendre des images, documenter tout \u00e7a. Et surtout, on se dit qu\u2019il y a beaucoup de chances que l\u2019appel ne donne rien du tout, et que Philippe parte pour de longues d\u2019ann\u00e9es. Alors, faire un film, c\u2019\u00e9tait aussi une mani\u00e8re de se projeter diff\u00e9remment ensemble dans le temps, de ne pas \u00eatre juste dans le temps judiciaire, p\u00e9nal, dans l\u2019attente du proc\u00e8s, puis du transfert, d\u2019une \u00e9ventuelle conditionnelle un jour pour qu\u2019il sorte, etc. Faire un film, c\u2019est aussi une mani\u00e8re de dire que s\u2019il ne se passe pas grand-chose au proc\u00e8s, on va continuer.<\/p>\n

M<\/span> : Au d\u00e9part, j\u2019y allais \u00e0 reculons. L\u2019histoire du film, j\u2019\u00e9tais pas pour, je ne voulais pas me mettre en avant. J\u2019avais peur que certaines personnes l\u2019apprennent comme \u00e7a : il y avait encore des personnes dans mon entourage qui ne le savaient pas, et \u00e0 qui je ne pouvais pas le dire. Me connaissant, ils ne comprendraient pas, ils prendraient \u00e7a vraiment m\u00e9chamment. Maintenant, \u00e7a va, j\u2019aime bien. J\u2019aime bien couper la parole \u00e0 Pierrot pendant les d\u00e9bats, quand il va trop loin, quand il d\u00e9borde (Rires).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ce film, c\u2019est comme une bou\u00e9e au milieu de la temp\u00eate\u2026<\/p>\n

P<\/span> : Oui, c\u2019est clairement une mani\u00e8re de se rassurer. Apr\u00e8s, pour ce qui est des images, c\u2019est parfois n\u2019importe quoi ; je prends des images \u00e0 droite \u00e0 gauche, mais c\u2019est pas non plus la priorit\u00e9 de la vie \u00e0 ce moment-l\u00e0. Des copains et copines prennent la cam\u00e9ra de temps en temps, filment un bout de conf\u00e9rence de presse, etc. Je suis au volant, je sors du parloir o\u00f9 j\u2019ai \u00e9t\u00e9 cherch\u00e9 Monique, hop ! un copain enregistre un bout de son. C\u2019est m\u00eame dingue qu\u2019on ait r\u00e9ussi \u00e0 se dire qu\u2019il fallait qu\u2019on prenne quand m\u00eame un peu de mati\u00e8re. C\u2019est bien parce qu\u2019on se raconte qu\u2019on en fera quelque chose, qu\u2019on se dit que ce sera un pied de nez, au proc\u00e8s. \u00c7a ne devient un projet de film qu\u2019une fois le proc\u00e8s en appel pass\u00e9.<\/p>\n

Quelles ont \u00e9t\u00e9 les difficult\u00e9s que vous avez rencontr\u00e9es ?<\/p>\n

P<\/span> : On a transform\u00e9 des impossibilit\u00e9s l\u00e9gales \u2013 tu ne peux pas filmer la prison, ou un proc\u00e8s aux assises ; c\u2019est secret et pour toujours \u2013 en choix de r\u00e9alisation. On avait bien quelques images de copains et copines qui discutent sur les marches du tribunal, qui r\u00e9agissent \u00e0 ce qui est en train de se passer ; mais au moment du montage avec Zed on n\u2019avait pas envie d\u2019\u00eatre dans le commentaire, alors on a vir\u00e9 tout \u00e7a au montage. Au final, on a trait\u00e9 le proc\u00e8s exactement comme on traite la prison dans le film, c\u2019est-\u00e0-dire comme quelque chose qu\u2019on n\u2019a pas le droit de montrer, sans faire mine qu\u2019on en a le pouvoir. Ce qui compte depuis la prison, c\u2019est que Philippe parle, en long, et que sa parole soit pas parasit\u00e9e, qu\u2019on l\u2019entende vraiment.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que tu aimes dans ce film ?<\/p>\n

P<\/span> : J\u2019aime avant tout qu\u2019il raconte un an d\u2019une bagarre collective. Et j\u2019aime bien qu\u2019il raconte notre amiti\u00e9 avec Philippe, en partie, m\u00eame si il reste pudique l\u00e0-dessus. C\u2019est m\u00eame parfois raide, on ne montre peut-\u00eatre pas assez qu\u2019on se marre, mais notre relation est aussi beaucoup faite de \u00e7a. Puis j\u2019aime que \u00e7a raconte la vie de Monique dehors, qu\u2019on touche un peu \u00e0 ce quotidien de beaucoup de femmes qui vont au parloir et qui se d\u00e9battent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur avec beaucoup d\u2019opini\u00e2tret\u00e9 et d\u2019\u00e9nergie, de vie et d\u2019humour, contre le sort fait \u00e0 leur homme et \u00e0 elle-m\u00eame.<\/p>\n

\u00c7a raconte une bataille politique : on a tent\u00e9 d\u2019influencer des jur\u00e9\u22c5es, c\u2019est pas rien. Le bilan ne se compte pas vraiment en ann\u00e9es de gagn\u00e9es, mais en dignit\u00e9 collective retrouv\u00e9e. J\u2019esp\u00e8re que le film raconte un peu \u00e7a.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

C\u2019est un film politique, mais pas compl\u00e8tement militant, au sens o\u00f9 on n\u2019ass\u00e8ne pas un discours. Il y a \u00e9videmment un point de vue qui se d\u00e9gage, des visions du monde, des rapports sociaux qui s\u2019affirment, et en m\u00eame temps, j\u2019esp\u00e8re que \u00e7a pose des tas de questions \u00e0 des gens qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 \u00e7a directement, et qui n\u2019ont jamais interrog\u00e9 le rapport entre la vie qu\u2019ils m\u00e8nent au dehors et ce qui est fait en leur nom ; ce qu\u2019on fait pour leur permettre cette vie-l\u00e0.<\/p>\n

J\u2019ai un regret \u00e0 propos du film : qu\u2019il ne rentre pas assez dans ce rapport int\u00e9rieur\/ext\u00e9rieur, mais on n\u2019avait pas la mati\u00e8re pour traiter \u00e7a de la m\u00eame mani\u00e8re qu\u2019on traitait le reste, c\u2019est-\u00e0-dire sans ass\u00e9ner des v\u00e9rit\u00e9s.<\/p>\n

Philippe pense quoi du film ?<\/p>\n

P<\/span> : Philippe l\u2019aime bien, \u00e9videmment. D\u2019abord, il voit plein de gens, \u00e7a donne une r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 des choses qu\u2019il a v\u00e9cues seul de son c\u00f4t\u00e9, \u00e7a met des images, des visages sur cette histoire collective. Il se dit aussi que sa parole n\u2019est pas tronqu\u00e9e, il s\u2019entend parler et il se reconna\u00eet dans ce qu\u2019il dit. \u00c7a va continuer \u00e0 exister et \u00e0 \u00eatre entendu par des gens, \u00e0 chaque fois des nouvelles personnes. Ce que disait Monique \u2013 \u00ab Pas d\u2019bol, moi je suis t\u00eatue, ils voulaient \u00e9liminer Philippe socialement, mais c\u2019est rat\u00e9.<\/em> \u00bb \u2013, au moins de ce point de vue-l\u00e0, \u00e7a marche, il n\u2019est pas \u00e9limin\u00e9 socialement !<\/p>\n

M<\/span> : Pour lui, ce film, c\u2019est parler des longues peines, de son histoire, avoir une reconnaissance, mais surtout parler des mecs qui sont comme lui, dans l\u2019isolement, etc.<\/p>\n

P<\/span> : Philippe n\u2019arr\u00eate pas de r\u00e9p\u00e9ter qu\u2019il y a des milliers de mecs comme lui \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, des milliers de Monique qui sont dehors et se d\u00e9battent avec cette r\u00e9alit\u00e9. \u00c0 travers son histoire, qu\u2019il assume publiquement, il y a plein de gens qui parlent.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui ressort des projections ? Est-ce que ce film questionne, fais bouger des choses ?<\/p>\n

M<\/span> : \u00c7a d\u00e9pend des gens que tu as en face de toi, de comment ils ressentent le film, des fois tu tombes sur des salles o\u00f9 personne n\u2019a envie de poser de question, il faut un peu ramer, m\u00eame des fois les brusquer. Et t\u2019en as d\u2019autres qui sont tr\u00e8s curieuses de savoir comment marche une cours d\u2019assise, comment \u00e7a se fait qu\u2019une pr\u00e9sidente puisse dire telle chose, ou qu\u2019un procureur parle \u00ab d\u2019\u00e9limination sociale \u00bb. Des fois, tu ressors d\u2019une salle vachement contente parce que les gens sont venus te voir, sont venus demander comment il va, ce qu\u2019ils peuvent faire pour lui. D\u2019autres fois, il ne se passe pas grand-chose. Mais c\u2019est bien de montrer que les longues peines, c\u2019est pas juste dans un bouquin, c\u2019est une r\u00e9alit\u00e9. Il faut le dire.<\/p>\n

P<\/span> : En allant le projeter, on v\u00e9rifie qu\u2019on n\u2019a pas eu compl\u00e8tement tort de se montrer, d\u2019accepter de raconter notre histoire, un peu singuli\u00e8re. Il y a beaucoup de d\u00e9bats qui me font pas mal de bien. Pour avoir particip\u00e9 \u00e0 beaucoup de discussions dans des milieux tr\u00e8s politiques, tr\u00e8s concern\u00e9s, le film permet d\u2019amener cette question ailleurs, sans changer de discour. Et puis le propos est entendu : on n\u2019est pas d\u2019embl\u00e9e rang\u00e9 dans la case : \u00ab Non, mais \u00e7a, laisse tomber, c\u2019est un discours radical, d\u2019anarchiste. \u00bb Comme on raconte une histoire tr\u00e8s singuli\u00e8re et personnelle, incarn\u00e9e, les gens \u2013 qu\u2019ils soient d\u2019accord ou pas, touch\u00e9s ou pas \u2013 ne peuvent pas la balayer comme \u00e7a. Parce que c\u2019est la vie de quelqu\u2019un en fait, c\u2019est la vie de Monique, de Philippe.<\/p>\n

Dans les discussions apr\u00e8s les projections, tu t\u2019aper\u00e7ois que le film sert au moins \u00e0 se questionner sur ce qui se passe vraiment dans une cours d\u2019assise par exemple, et on se permet de rentrer plus dans les d\u00e9tails qu\u2019on ne le fait dans le film. \u00c7a permet que les gens se demandent comment les jur\u00e9\u22c5es votent, comment la d\u00e9cision est prise, comment la peine est d\u00e9cid\u00e9e. \u00ab Ah bon, mais je savais pas que les jur\u00e9\u22c5es \u00e9tait tir\u00e9\u22c5e au sort, qu\u2019il fallait qu\u2019ils et elles aient plus de 21 ans, et pas de casier judiciaire. Ah d\u2019accord, je ne savais pas qu\u2019on fabriquait comme \u00e7a un jury moyen. C\u2019est marrant ce truc de juge d\u2019un jour, \u00e7a veut dire quoi pour ces gens de se retrouver comme \u00e7a mobilis\u00e9s du jour au lendemain\u2026 \u00bb Et on esp\u00e8re : si des spectateurs et spectatrices se retrouvent demain convoqu\u00e9\u22c5es en tant que jur\u00e9\u22c5es, eh bien, que ce film les ait fait r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la responsabilit\u00e9 qu\u2019ils et elles ont ; au pouvoir qu\u2019ils et elles peuvent avoir \u00e0 cet endroit-l\u00e0 s\u2019ils et elles d\u00e9cident de r\u00e9fl\u00e9chir et de ne pas seulement d\u2019ob\u00e9ir. De penser par elles et eux-m\u00eames \u00e0 cette situation de justice, de peine, de vol, de r\u00e9cidive etc. Si on contribue \u00e0 \u00e7a, je pense que le film sert \u00e0 quelque chose, \u00e0 ce qu\u2019on regarde la justice, \u00e0 ce qu\u2019on ne consid\u00e8re pas seulement le r\u00e9sultat en ann\u00e9es de prison, mais qu\u2019on aille \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 ces ann\u00e9es de prison sont donn\u00e9es. Que tout le monde se saisisse de cette question comme d\u2019une question sociale, comme on parle du logement, des papiers, du salaire et de l\u2019exploitation.<\/p>\n

Au proc\u00e8s de Philippe, on a essay\u00e9 de convaincre des jur\u00e9\u00b7es, des hommes et des femmes, de leur dire : \u00ab Vous avez la latitude de faire ce que la loi ne fait pas, vous, vous pouvez faire en sorte que ces peines soient basses, ou nulles. \u00bb Le film doit continuer ce travail, mais ailleurs.<\/p>\n

M<\/span> : C\u2019est bien de regarder un peu ce qui se passe dans les tribunaux, d\u2019aller voir un proc\u00e8s. Des gens qui ont envie de faire du bien autour d\u2019eux peuvent \u00e9crire \u00e0 un prisonnier ou une prisonni\u00e8re, s\u2019int\u00e9resser \u00e0 ce monde-l\u00e0. Je le fais \u00e0 mon niveau, \u00e0 travers le film et tout \u00e7a, j\u2019ai mon cas, Philippe, j\u2019en parle, mais j\u2019ai pas l\u2019impression de m\u2019investir plus que \u00e7a, de faire grand-chose.<\/p>\n

P<\/span> : En fait si ;  se promener avec ce film fait que le nom de Philippe Lalouel est prononc\u00e9 des milliers de fois partout, et on tient le pari qu\u2019on a fait avec ce film : c\u2019est nous qui d\u00e9cidons de ce temps. Et Philippe peut dire : \u00ab Vous m\u2019avez coll\u00e9 \u00e7a, mais je vais continuer \u00e0 vous emmerder pendant des ann\u00e9es, je vais continuer \u00e0 \u00eatre parmi vous. \u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bonus : Une br\u00e8ve histoire de ma vie<\/h2>\n

Par Philippe Lalouel<\/p>\n

\n

Texte diffus\u00e9 par les amis de Philippe lors de son proc\u00e8s en 2014, il a \u00e9t\u00e9 republi\u00e9 dans le premier num\u00e9ro de la revue papier<\/a> Jef Klak<\/em>, \u00ab Marabout<\/a> \u00bb, encore disponible en librairie.<\/p>\n<\/div>\n

T\u00e9l\u00e9charger l\u2019article en PDF<\/a>.<\/p>\n

Je suis entr\u00e9 en pension \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 6 ans. Sorti \u00e0 12 ans. Un num\u00e9ro sur l\u2019\u00e9tiquette du v\u00eatement. Mon grand-p\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, ma grand-m\u00e8re a les droits parentaux sur ma s\u0153ur et moi.<\/p>\n

Nous vivons dans le quartier du Panier \u00e0 Marseille. Je vais \u00e0 l\u2019\u00e9cole, mais \u00e7a me pla\u00eet peu donc je fais des petits boulots pour nourrir ma s\u0153ur et ma grand-m\u00e8re. Puis je finis par voler des mobylettes, quelques voitures\u2026 Tr\u00e8s vite je me retrouve \u00e0 faire un braquage et je me prends une balle. Mes copains m\u2019emm\u00e8nent \u00e0 l\u2019hosto. C\u2019est l\u00e0 que je suis contamin\u00e9 par le VIH \u00e0 cause d\u2019une transfusion de sang contamin\u00e9, scandale dont tout le monde a entendu parler. C\u2019est vers 1985. Les flics m\u2019arr\u00eatent \u00e0 l\u2019hosto et je suis mis en prison pour braquage.<\/p>\n

J\u2019ai tout juste 21 ans. Apr\u00e8s une prise de sang, j\u2019apprends que je suis contamin\u00e9 par le VIH. L\u00e0 je suis persuad\u00e9 que je vais crever en prison, enferm\u00e9, loin de ma famille, seul. Je suis impulsif. Je suis comme une b\u00eate en prison. Je fais une premi\u00e8re prise d\u2019otages pour m\u2019\u00e9vader. J\u2019\u00e9choue. Commencent l\u2019enfer, et l\u2019engrenage de ma vie.<\/p>\n

Premier placement en Quartier d\u2019isolement (QI)<\/h3>\n

J\u2019ai 21 ans. Le moral dans les chaussettes, isol\u00e9 total, c\u2019est-\u00e0-dire que je ne peux pas voir un seul d\u00e9tenu, mais que des surveillants. Tous les d\u00e9placements se passent ainsi. J\u2019attends le proc\u00e8s pour le braquage. Je suis persuad\u00e9 que la maladie va me tuer rapidement, car \u00e0 l\u2019\u00e9poque il y avait tr\u00e8s peu de r\u00e9sultats avec les m\u00e9dicaments contre le sida. Je ne sors qu\u2019une heure par jour, voire moins, car je paye la prise d\u2019otages. J\u2019ai pris quarante-cinq jours de cachot 1<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/em>. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 \u00e0 coups de pieds et de poings, j\u2019en porte encore les cicatrices aujourd\u2019hui sur la t\u00eate. Six points de suture \u00e0 cause des coups de clefs. \u00c0 poil au mitard pendant quarante-cinq jours, et un fruit. Je suis rest\u00e9 fort malgr\u00e9 cela, voire renforc\u00e9. Rempli de rage. Je finis par sortir du cachot et on me remet au Quartier d\u2019isolement (QI, ex-QHS [2. Quartier de haute s\u00e9curit\u00e9, b\u00e2timent ultra-s\u00e9curis\u00e9. Les conditions de vie y \u00e9taient insupportables, et de nombreux prisonniers ont lutt\u00e9 pour leur disparition. En 1981, la France, pour se mettre en accord avec les normes europ\u00e9ennes, les a officiellement abolis, en m\u00eame temps que la peine de mort. Les b\u00e2timents sont rest\u00e9s en place\u2005; ils ont simplement \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9s \u00ab \u2005Quartiers d\u2019isolement\u2005 \u00bb, et le r\u00e9gime de d\u00e9tention est sensiblement le m\u00eame.]). J\u2019ai peur de crever, de ne plus voir ma famille. J\u2019ai pris trente mois pour la prise d\u2019otages et plus tard, huit ans pour le braquage. Quasiment dix piges. Et pour moi, je serai mort avant de sortir. J\u2019ai en t\u00eate que je vais crever. Donc je suis un condamn\u00e9 \u00e0 mort.<\/p>\n

Le mot QI est plus moderne que celui de QHS, hein, mais la r\u00e9alit\u00e9 est la m\u00eame. Au d\u00e9but, on sort avec les menottes en promenade, et tout seul. Au bout de trois mois, je peux enfin \u00eatre avec d\u2019autres types en promenade. Mon but, c\u2019est de m\u2019\u00e9vader. Et parce que je m\u2019entends bien avec les autres mecs, on me transf\u00e8re \u00e0 la Sant\u00e9 puis \u00e0 Bois-d\u2019Arcy\u2026 Je tourne pendant trois mois dans ces fameuses \u00ab \u2005mangeuses d\u2019hommes\u2005 \u00bb. Je sens la maladie me d\u00e9vorer. Les conditions de vie sont inhumaines (fouille \u00e0 poil, m\u00eame les os du poulet sont enlev\u00e9s pour pas fabriquer d\u2019arme). Ils pensent \u00e0 des choses qui ne te viennent m\u00eame pas \u00e0 l\u2019esprit. Je tiens avec le sport et la rage de survivre. Je mange tr\u00e8s peu, car je n\u2019ai pas les moyens de cantiner, et la bouffe est infecte. Aujourd\u2019hui, c\u2019est toujours le cas. Apr\u00e8s quelques ann\u00e9es \u00e0 tourner dans ces anciens QHS, je suis enfin mis en centrale, \u00e0 l\u2019\u00eele de R\u00e9, encore plus loin de ma famille. Je sais que je leur manque et je me demande s\u2019ils mangent \u00e0 leur faim.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Laurent Jacqua et Philippe Lalouel en cavale en 1994<\/p>\n

Les \u00e9vasions<\/h3>\n

La maladie et les souffrances dans ces QHS, je ne vais pas m\u2019\u00e9taler dessus, ce serait trop long. Mais je me suis battu pour d\u00e9noncer \u00e7a, j\u2019ai tent\u00e9 d\u2019autres \u00e9vasions, et j\u2019ai pris d\u2019autres ann\u00e9es en plus. L\u2019addition augmente, les peines s\u2019accumulent, \u00e9loignant encore la libert\u00e9 et ceux que j\u2019aime. Apr\u00e8s plus de six ans d\u2019isolement, je b\u00e9n\u00e9ficie enfin d\u2019une permission de cinq jours. Apr\u00e8s ces ann\u00e9es o\u00f9 je croyais que j\u2019allais crever dedans, je finis par revoir ma s\u0153ur et ma grand-m\u00e8re. C\u2019est comme si ma maladie avait disparu \u2013 cinq jours de bonheur\u2026 mais il faut rentrer dans cette prison, dans cet enfer. La maladie te revient aussi vite en t\u00eate. Je d\u00e9cide de ne plus rentrer dans cette prison qui mange les gens tout cru, et o\u00f9 je risque de crever, car ma peine est loin d\u2019\u00eatre finie. Je me remets \u00e0 voler. Je n\u2019ai pas le choix, car une vie en cavale co\u00fbte tr\u00e8s cher, il faut se cacher, payer des faux papiers, s\u2019habiller\u2026 Je me fais arr\u00eater et c\u2019est \u00e0 nouveau la descente aux enfers. Les fameux QHS me retrouvent, pr\u00eats \u00e0 me d\u00e9vorer.<\/p>\n

Je commence par quarante-cinq jours de cachot, puis quatre-vingt-dix. Je suis amaigri, mais je me bats et tiens le coup avec le sport. On me prom\u00e8ne \u00e0 nouveau de QHS en QHS \u00e0 travers toute la France. Je passe aux assises plusieurs fois pour les diff\u00e9rents braquages commis ici et l\u00e0 en France. Et j\u2019\u00e9cope d\u2019une soixantaine d\u2019ann\u00e9es environ\u2026 Apr\u00e8s un an d\u2019isolement, je finis par m\u2019\u00e9vader avec un ami de la maison d\u2019arr\u00eat de Ploemeur dans le Morbihan. Vous m\u2019avez compris\u2005: quand on pense qu\u2019on va crever, on essaye de retrouver sa libert\u00e9. Dehors, c\u2019est la m\u00eame histoire\u2005: une courte s\u00e9rie de braquages puis je suis repris et remis aux QHS. La maladie toujours. Je repasse \u00e0 plusieurs reprises en cour d\u2019assises, et l\u00e0 j\u2019atteins la somme de quatre- vingt-treize ans de prison…<\/p>\n

Mon mariage et ma fille<\/h3>\n

Apr\u00e8s onze ans pass\u00e9s dans les caves, je suis mis \u00e0 Moulins puis \u00e0 Lannemezan o\u00f9 j\u2019effectue neuf ans sans incident. Les traitements se sont am\u00e9lior\u00e9s avec les ann\u00e9es. J\u2019ai toujours l\u2019\u00e9p\u00e9e de Damocl\u00e8s sur la nuque, mais je vais mieux. Je rencontre une femme puis, deux ans plus tard, on obtient le droit de se marier. Nous avons une fille, Emma. \u00c0 partir du moment o\u00f9 j\u2019ai ma fille, je suis l\u2019homme le plus heureux du monde.<\/p>\n

Ce bonheur dure trois ans et demi, ma fille me donne de la force. Mais le p\u00e8re de ma femme meurt d\u2019une crise cardiaque, et la famille se d\u00e9chire. Je commence \u00e0 avoir moins de parloirs. Quelque temps plus tard, nous finissons par divorcer. Mon ex-femme d\u00e9m\u00e9nage et ne m\u2019am\u00e8ne plus notre fille. Cela fait neuf ans que je ne l\u2019ai pas vue et que je me bats pour la retrouver. Elle a 11 ans aujourd\u2019hui, et je dois serrer les dents. La justice se fout d\u2019un p\u00e8re prisonnier. Je continue toujours les d\u00e9marches pour la voir, mais en vain.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ma sortie en conditionnelle<\/h3>\n

J\u2019ai fait vingt-trois ans de prison (et neuf mois de libert\u00e9) quand je sors en conditionnelle en 2009. Je sais que j\u2019ai encore dix ans \u00e0 faire. Mais vu que j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 fait plus qu\u2019un prisonnier condamn\u00e9 \u00e0 la perp\u00e9tuit\u00e9, on m\u2019annonce que j\u2019ai droit \u00e0 une sortie pour aller en montagne une journ\u00e9e, avec d\u2019autres prisonniers et des surveillants, pour travailler. J\u2019accepte, je me retrouve au milieu de la montagne, personne d\u2019autre autour. Je rentre le soir, tout s\u2019est bien pass\u00e9, mais je n\u2019ai vu personne.<\/p>\n

Par la suite, on me dit que je peux pr\u00e9tendre \u00e0 une conditionnelle. Il me faut un appartement et un boulot. Un homme qui a une entreprise de ma\u00e7onnerie s\u2019engage \u00e0 m\u2019employer. Je fais les papiers et finis par passer en commission, et la conditionnelle est accept\u00e9e. C\u2019est la premi\u00e8re fois que je sors par la grande porte, sans \u00eatre en cavale, sans avoir \u00e0 user de la force. L\u00e0, je suis pr\u00eat \u00e0 tout arr\u00eater, voir ma fille, profiter enfin de la vie et surtout, ne pas crever en taule. Je suis assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence \u00e0 Salies-du-Salat, un village o\u00f9 je ne connais personne. Je n\u2019ai pas le droit d\u2019en sortir.<\/p>\n

Je me rends chez mes patrons. Le soir m\u00eame, ils me font voir l\u2019appartement\u2005: un tr\u00e8s vieil immeuble qui appartient \u00e0 mon patron, insalubre, sale, des rats, la moiti\u00e9 des appartements squatt\u00e9s par des SDF. Quant \u00e0 l\u2019appartement lui-m\u00eame, frayeur, c\u2019est un couloir, pas plus grand qu\u2019une cellule, et on me le loue tr\u00e8s cher.<\/p>\n

Les premiers temps, la mis\u00e8re et la solitude<\/h3>\n

J\u2019ai pass\u00e9 vingt-trois ans enferm\u00e9. Le premier soir, j\u2019ai envie d\u2019aller me promener et de regarder les \u00e9toiles. Le lendemain, on signe les papiers, j\u2019ouvre un compte bancaire et j\u2019\u00e9cris \u00e0 la CAF. Il est convenu dans le contrat de travail que le patron doit me donner le Smic. Je commence \u00e0 bosser et je trouve un autre appartement que je peux me payer. C\u2019est un ancien magasin. C\u2019est glauque et sans lumi\u00e8re, mais propre. Le boulot est dur et n\u2019est pas palpitant, mais je suis libre. \u00c0 la fin du mois, je suis pay\u00e9 200 euros. Heureusement que je re\u00e7ois mon allocation d\u2019adulte handicap\u00e9. Donc je ne dis rien. Le mois suivant, \u00e0 nouveau 200 euros. Je lui fais la remarque, mais rien ne change. Pendant trois mois, il ne me paiera plus. Je comprendrai plus tard la logique de ce patron\u2005: il fait sortir des types et profite de leur isolement et de leur situation pour les exploiter. En parall\u00e8le, il touche des aides pour \u00e7a. Et si on se met \u00e0 dire quoi que ce soit, il appelle la JAP (Juge d\u2019application des peines) pour mentir et dire par exemple qu\u2019on n\u2019est pas venu bosser. Il magouille sur la mis\u00e8re.<\/p>\n

No\u00ebl approche, et je fais aupr\u00e8s de la JAP une demande de permission pour aller \u00e0 Lyon voir ma m\u00e8re. La JAP accepte, mais je n\u2019ai pas assez pour payer le billet. Ma s\u0153ur me le paye et je passe les f\u00eates en famille, petit moment de grand bonheur. De retour, je reprends le boulot. Mais j\u2019ai du mal \u00e0 m\u2019en sortir financi\u00e8rement\u2005: je dois tout acheter (meubles, habits, voiture, outils…), je n\u2019ai rien du tout. Commence alors la merde. Je t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 la conseill\u00e8re d\u2019insertion qui doit joindre la juge d\u2019application des peines pour lui expliquer que je ne m\u2019en sors pas. J\u2019apprends qu\u2019elle est malade et qu\u2019elle n\u2019est pas remplac\u00e9e\u2005: la conseill\u00e8re d\u2019insertion et de probation (CIP) ne peut rien faire, car c\u2019est la JAP qui doit prendre les d\u00e9cisions. Voil\u00e0 donc le suivi en conditionnelle apr\u00e8s vingt-trois ans de prison\u2026 Je suis \u00e0 bout. J\u2019\u00e9cris des m\u00e9moires pour ne pas craquer. Je ne veux pas retourner en prison. Je sais que je dois faire quelque chose, trouver un autre travail. Je serre les dents. Je rappelle plusieurs fois au secours la CIP qui me dit que \u00ab \u2005je dois faire mes preuves\u2005 \u00bb, car en fait elle ne peut rien faire pour moi\u2026 Mais moi, apr\u00e8s vingt-trois ans de prison, je n\u2019arrive pas \u00e0 m\u2019en sortir tout seul.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les vols et la rencontre de Monique<\/h3>\n

Contraint de rester l\u00e0, je finis par aller au casino pour me distraire le soir. Je n\u2019ai pas d\u2019argent \u00e0 y jouer mais je regarde, c\u2019est le seul lieu anim\u00e9 le soir dans ce village quand la nuit est tomb\u00e9e. C\u2019est l\u00e0 que je rencontre Michel Gallia, que je reverrai plusieurs fois. En discutant, on se rend compte que, pour des raisons diff\u00e9rentes, on est autant en gal\u00e8re d\u2019argent l\u2019un que l\u2019autre. Je lui raconte que je sors de prison, \u00e7a ne le g\u00eane pas, il m\u2019invite chez lui \u00e0 boire un verre. Les jours suivants, on sympathise. Et un jour, il me montre un vieux pistolet, tout petit, qui ne marche pas. De l\u00e0, on se d\u00e9cide \u00e0 aller braquer. Je sais bien que je ne vais pas m\u2019en sortir\u2005: je ne braque pas pour le plaisir. J\u2019esp\u00e8re juste avoir un peu d\u2019argent pour investir dans le garage de mon fr\u00e8re, m\u2019en sortir, et ne plus jamais avoir \u00e0 braquer une banque.<\/p>\n

Un soir, nous allons manger au restaurant avec des amis de Michel et je rencontre Monique. C\u2019est le flash. Nous allons boire un verre, je lui sors mon dossier, je ne veux rien lui cacher. Elle apprend tout, la prison et la maladie. \u00c0 mon grand \u00e9tonnement, cela ne la fait pas fuir. Mais je ne lui dis rien pour les braquages que j\u2019ai refaits. Elle m\u2019invite chez elle, \u00e0 Pau. Je d\u00e9compresse enfin\u2005: je me sens bien avec elle. Si seulement je l\u2019avais rencontr\u00e9e avant\u2026 Malgr\u00e9 la mis\u00e8re qui me suivait, elle m\u2019a mis \u00e0 l\u2019aise et donn\u00e9 une hospitalit\u00e9 de fou. Je l\u2019aime. Je ne savais pas encore si ce serait s\u00e9rieux entre elle et moi. Elle est encore l\u00e0, apr\u00e8s quatre ann\u00e9es et une condamnation \u00e0 vingt ans. Aujourd\u2019hui, elle est tout pour moi. Mais je ne sais pas si nous pourrons vivre cet amour \u00e0 cause des vingt ans que j\u2019ai repris, plus les six ans de ma conditionnelle que je dois faire encore.<\/p>\n

Je dois finir la conditionnelle avant que la peine de vingt ans ne commence, en 2019. J\u2019esp\u00e8re que \u00e7a va baisser en l\u2019appel. Les traitements sont meilleurs aujourd\u2019hui, mais je suis toujours malade. Si on me ferme les portes, je cr\u00e8ve en taule. Ce que je veux aujourd\u2019hui, c\u2019est vivre. Je ne suis plus seul. Ma femme m\u2019attend, on s\u2019aime, on esp\u00e8re se retrouver et vivre heureux. Je me battrai pour cet amour jusqu\u2019\u00e0 mon dernier souffle. J\u2019ai des amis dehors comme je n\u2019en ai jamais eus. Me juger sur la r\u00e9cidive, c\u2019est injuste. Il faut changer les lois. Qu\u2019on me juge pour les faits que j\u2019ai commis\u2005: huit ans, comme mon complice au premier proc\u00e8s. Il est primaire, mais l\u2019affaire est la m\u00eame. Pourquoi me refaire payer le pass\u00e9 encore et encore\u2005?<\/p>\n

On me dit que j\u2019ai eu ma chance avec ces dix ans de conditionnelle…<\/h3>\n

\u00c7a me fait bien rire. Les putains de conditions, le non-suivi, \u00e7a, on ne veut pas en parler publiquement. Mais mon pass\u00e9, ma r\u00e9cidive, l\u00e0, on ne se g\u00eane pas pour l\u2019\u00e9taler. Je vais pas faire les lois, mais ce que je sais et vois, c\u2019est que la prison au bout de tant d\u2019ann\u00e9es, \u00e7a ne veut plus rien dire. Les transferts loin de ceux que j\u2019aime ne font que rajouter de la souffrance. Actuellement, je suis \u00e0 Moulins, sans aucune raison. Le directeur de Mont-de-Marsan, l\u00e0 o\u00f9 j\u2019\u00e9tais avant, a eu peur de la date de sortie qui \u00e9tait inscrite sur mon dossier\u2005: 2040. Avec ces peines-l\u00e0, il sait bien qu\u2019on n\u2019a pas grand-chose \u00e0 perdre, car on n\u2019a rien \u00e0 esp\u00e9rer. Il ne voulait pas d\u2019incident et a d\u00e9cid\u00e9 de me faire transf\u00e9rer.<\/p>\n

J\u2019atterris donc \u00e0 Moulins, \u00e0 800\u2005kilom\u00e8tres de ma compagne. Plus de parloir avec elle, deux fois mis au QI pour rien. Je dois vivre avec cela. J\u2019en aurais des choses \u00e0 dire, mais qui en a quelque chose \u00e0 faire de ce qu\u2019un mec comme moi a \u00e0 dire\u2026 \u00e0 part ma femme et mes quelques amis\u2005? \u00c0 Moulins, le directeur m\u2019a fait plein de promesses quand je suis arriv\u00e9, mais rien ne s\u2019est pass\u00e9. J\u2019ai demand\u00e9 un boulot en cuisine. On m\u2019a balad\u00e9 pendant des mois pour me le refuser sous de faux pr\u00e9textes et ne pas avouer que c\u2019est \u00e0 cause de ma maladie. Le sida fait peur et encore plus en prison.<\/p>\n

L\u2019espoir de la sortie ou la mort en taule\u2005?<\/h3>\n

Je veux vivre la vie tranquille que je n\u2019ai jamais pu avoir jusqu\u2019ici. Retrouver ma fille un jour peut-\u00eatre, mais pas en tant que prisonnier. Ma compagne a r\u00e9ussi \u00e0 obtenir de mon ex-femme que je puisse suivre \u00e0 distance au moins la scolarit\u00e9 de ma fille. J\u2019esp\u00e8re simplement pouvoir aller la voir et la serrer dans mes bras avant de mourir. Mais si on me fermait les portes, si on m\u2019enterrait vivant pour quatre braquages sans violence, je ne trouverais pas \u00e7a juste.<\/p>\n

Je suis pr\u00eat \u00e0 assumer une peine juste, et je garde espoir, comme pour le rapprochement familial. Je ne veux plus m\u2019\u00e9vader. Je veux qu\u2019on me laisse sortir normalement, et qu\u2019en attendant, on me rapproche de ma compagne. Ce serait tellement plus simple qu\u2019on comprenne qu\u2019il faut me donner une peine que je pourrais entendre et qu\u2019on me rapproche de ma compagne pour la faire. Pourquoi me pousser dans l\u2019enfer\u2005? Pourquoi cet acharnement\u2005?<\/p>\n

Voil\u00e0, je pense avoir dit ce que j\u2019ai en t\u00eate. Ce n\u2019est pas facile d\u2019\u00e9crire ces choses-l\u00e0. Je ne suis pas un \u00e9crivain.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Notes<\/span>[+<\/a>]<\/span><\/p><\/div>

\r\n\r\n
↩<\/span>1<\/a><\/td> Le quartier disciplinaire, parfois appel\u00e9 \u00ab \u2005cachot\u2005 \u00bb ou \u00ab \u2005mitard\u2005 \u00bb, est la prison dans la prison\u2005: un mobilier en b\u00e9ton, pas de fen\u00eatre, pas d\u2019activit\u00e9, une solitude totale.<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div>