{"id":1821,"date":"2015-05-04T13:01:30","date_gmt":"2015-05-04T11:01:30","guid":{"rendered":"http:\/\/jefklak.org\/?p=1821"},"modified":"2015-05-04T13:01:30","modified_gmt":"2015-05-04T11:01:30","slug":"geographies-du-drone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cloud.jefklak.org\/wordpress\/2015\/05\/04\/geographies-du-drone\/","title":{"rendered":"G\u00e9ographies du drone"},"content":{"rendered":"<p class=\"entry-translator\">Traduction par \u00c9milien Bernard <br \/>(Avec le concours de Gr\u00e9goire Chamayou)<\/p>\n<div class=\"intro\">\n<p class=\"textbody\">L\u2019usage devenu banal des drones sur les champs de bataille en transforme la g\u00e9ographie. La guerre n\u2019a plus de lieu sp\u00e9cifique, et ne r\u00e9pond presque plus \u00e0 la d\u00e9finition classique. C\u2019est dans des zones aux limites ind\u00e9finies qu\u2019interviennent ces avions sans pilote, dirig\u00e9s comme des jouets, par des humains \u00e0 des milliers de kilom\u00e8tres.  Professeur de g\u00e9ographie \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de la Colombie-Britannique de Vancouver, Derek Gregory propose de repenser l\u2019espace g\u00e9opolitique \u00e0 l\u2019aune de ces nouvelles pratiques&nbsp;: aussi loin soit-il, le \u00ab&nbsp;pilote&nbsp;\u00bb du drone n\u2019est finalement qu\u2019\u00e0 cinquante centim\u00e8tres de la zone de conflit, mat\u00e9rialis\u00e9e par son seul \u00e9cran d\u2019ordinateur. La guerre devient aussi intime que virtuelle. La cible n\u2019est plus un ennemi indiff\u00e9renci\u00e9, mais un criminel connu, dont l\u2019assassinat se joue des questionnements moraux, malgr\u00e9 les efforts des juristes de l\u2019arm\u00e9e pour les l\u00e9gitimer.<\/p>\n<p style=\"padding-left:20px;\">Texte original : <a class=\"website-link\" href=\"https:\/\/www.radicalphilosophy.com\/article\/drone-geographies\">\u00ab&nbsp;Drone geographies&nbsp;\u00bb<\/a>, publi\u00e9 dans le num\u00e9ro&nbsp;183 de la revue anglaise <i>Radical Philosophy<\/i> (janvier\/f\u00e9vrier&nbsp;2014). <i>Radical Philosophy<\/i> est un magazine de philosophie f\u00e9ministe et socialiste cr\u00e9\u00e9 en 1972, et paraissant tous les deux mois.<\/p>\n<p class=\"infos\">Ce texte est extrait de la partie hors th\u00e8me du num\u00e9ro 1 de <i>Jef Klak<\/i>, \u00ab&nbsp;Marabout&nbsp;\u00bb, dont le th\u00e8me est Croire\/Pouvoir. Sa publication en ligne est la quatri\u00e8me d&#8217;une s\u00e9rie limit\u00e9e (4\/6) de textes issue de la version papier de <i>Jef Klak<\/i>, toujours disponible en librairie.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jefklak.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Geographie_drone_site.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger l&#8217;article en PDF<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;an dernier, Apple a rejet\u00e9 \u00e0 trois reprises une application de Josh Begley intitul\u00e9e \u00ab&nbsp;Drones+&nbsp;\u00bb. Son principe&nbsp;? Envoyer une notification en <i>push<\/i><a href=\"#nt_A\" id=\"nt_ref_A\"><i><sup>A<\/sup><\/i><\/a> \u00e0 l\u2019utilisateur d\u00e8s que tombait la nouvelle d\u2019une frappe de drone am\u00e9ricain. Apple a consid\u00e9r\u00e9 que beaucoup pourraient trouver l\u2019application \u00ab&nbsp;contestable&nbsp;\u00bb (la marque n\u2019a en revanche rien dit de ce que les utilisateurs pourraient penser de ces frappes). Alors qu\u2019il d\u00e9fendait sa th\u00e8se devant l\u2019universit\u00e9 de New York plus t\u00f4t cette ann\u00e9e,<b> <\/b>Begley s\u2019est interrog\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Souhaitons-nous \u00eatre autant connect\u00e9s \u00e0 notre politique \u00e9trang\u00e8re qu\u2019\u00e0 nos smartphones&nbsp;? [\u2026] Voulons-nous que ces objets soient le lien par lequel nous exp\u00e9rimentons la guerre t\u00e9l\u00e9command\u00e9e<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">1<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_1\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>&nbsp;?<\/i>&nbsp;\u00bb Ce sont de bonnes questions, et Apple y a r\u00e9pondu de mani\u00e8re tranch\u00e9e. Plusieurs artistes ont eu recours aux plates-formes num\u00e9riques pour mettre en lumi\u00e8re les lieux o\u00f9 s\u2019exerce la violence \u00e0 distance \u2013 je pense en particulier \u00e0 Dronestream du m\u00eame Begley et \u00e0 Dronestagram de James Bridle, mais il y en a de nombreux autres<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">2<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_2\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Leur travail m\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux multiples et complexes cadres g\u00e9ographiques au sein desquels s\u2019inscrivent ces op\u00e9rations. Dans cet article, je me focaliserai sur quatre d\u2019entre eux. <\/p>\n<p>Mon approche est \u00e0 la fois resserr\u00e9e et globale. Elle est resserr\u00e9e parce que j\u2019aborde uniquement l\u2019utilisation des drones de type Predator et Reaper par l\u2019US Air Force en Afghanistan et en Irak (parfois en tant que bras arm\u00e9 du JSOC \u2013 Joint Special Operation Command<a href=\"#nt_B\" id=\"nt_ref_B\"><sup>B<\/sup><\/a>), ainsi que leur implication dans des assassinats cibl\u00e9s sous l\u2019\u00e9gide de la CIA au Pakistan, au Y\u00e9men et en Somalie. D\u2019autres corps d\u2019arm\u00e9e de pointe usent \u00e9galement de drones, balistiques ou d\u00e9di\u00e9s \u00e0 l\u2019Istar (Intelligence, Surveillance, Target Acquisition &amp; Reconnaissance<a href=\"#nt_C\" id=\"nt_ref_C\"><sup>C<\/sup><\/a>), en tant qu\u2019entit\u00e9s agissantes d\u2019une violence militaire organis\u00e9e en r\u00e9seau, mais il est encore plus difficile de d\u00e9tailler leurs op\u00e9rations. L\u2019US Army et les Marines ont ainsi recours \u00e0 des drones, mais la plupart sont de petite taille et leur champ d\u2019intervention se limite \u00e0 des t\u00e2ches de surveillance et de reconnaissance pour le combat rapproch\u00e9 et les attaques terrestres.<\/p>\n<p>Cependant, malgr\u00e9 ces limitations, mon propos se veut global, parce que je souhaite mettre au jour la matrice de violence militaire que ces plates-formes \u00e0 distance contribuent \u00e0 activer. Nombre des r\u00e9ponses critiques aux drones sont excessivement focalis\u00e9es sur l\u2019aspect technique (ou techno-culturel) de cet objet \u2013 le drone \u2013 et ignorent pratiquement ses dispositifs et \u00e9volutions plus larges. Cette tendance rel\u00e8ve \u00e0 mes yeux d\u2019une erreur autant analytique que politique. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jefklak.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/11123227515_b19d8d39d1_b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/jefklak.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/11123227515_b19d8d39d1_b.jpg\" alt=\"11123227515_b19d8d39d1_b\" width=\"1024\" height=\"682\" class=\"alignleft size-full wp-image-1858\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Ins\u00e9curit\u00e9s int\u00e9rieures<\/h4>\n<p>Le premier cadre g\u00e9ographique que j\u2019aborderai se trouve au c\u0153ur des \u00c9tats-Unis, o\u00f9 sont dirig\u00e9es ces op\u00e9rations \u00e0 distance que l\u2019US Air Force d\u00e9crit comme le fait de \u00ab&nbsp;<i>projeter du pouvoir sans projeter de vuln\u00e9rabilit\u00e9<\/i>&nbsp;\u00bb. Bien s\u00fbr, les Predators et Reapers sont stationn\u00e9s dans les zones de conflit, ou \u00e0 proximit\u00e9. C\u2019est \u00e9galement le cas des \u00ab&nbsp;\u00e9quipes de lancement<b> <\/b>et de r\u00e9cup\u00e9ration&nbsp;\u00bb qui assurent les d\u00e9collages et les atterrissages de ces engins via des liaisons diffus\u00e9es en ondes courtes sur la bande C<a href=\"#nt_D\" id=\"nt_ref_D\"><sup>D<\/sup><\/a>. \u00c9tant donn\u00e9 les probl\u00e8mes techniques qui accablent ces \u00ab&nbsp;<i>appareils volants impr\u00e9visibles<\/i>&nbsp;\u00bb \u2013 pour reprendre l\u2019expression de Jordan Crandall \u2013, il faut aussi conserver des \u00e9quipes de maintenance fournies sur le th\u00e9\u00e2tre d\u2019op\u00e9rations pour l\u2019entretien des a\u00e9ronefs<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">3<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_3\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. <\/p>\n<p>D\u00e8s lors qu\u2019il est en l\u2019air, cependant, le contr\u00f4le du drone est g\u00e9n\u00e9ralement confi\u00e9 \u00e0 des \u00e9quipes de vol stationn\u00e9es sur le territoire terrestre des \u00c9tats-Unis via un satellite \u00e0 bande ku<a href=\"#nt_E\" id=\"nt_ref_E\"><sup>E<\/sup><\/a>, reli\u00e9 \u00e0 une station terrestre de la base a\u00e9rienne allemande de Ramstein et un c\u00e2ble \u00e0 fibre optique traversant l\u2019Atlantique. Le r\u00e9seau inclut \u00e9galement des officiers sup\u00e9rieurs et des juristes militaires, qui supervisent les op\u00e9rations depuis l\u2019US Central Command\u2019s Combined Operation Center de la base a\u00e9rienne d\u2019Al Udeid au Qatar. Enfin, des sp\u00e9cialistes en analyse de l\u2019image li\u00e9s \u00e0 l\u2019Air Force\u2019s Distributed Common Ground System scrutent minutieusement l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des vid\u00e9os enregistr\u00e9es par les engins volants. Consid\u00e9r\u00e9s dans leur ensemble, les quatre avions qui constituent une Patrouille a\u00e9rienne de combat capable de fournir une couverture 24&nbsp;heures sur 24 et 7 jours sur 7 mobilisent 192 personnes, la majorit\u00e9 d\u2019entre elles (133) \u00e9tant situ\u00e9es hors de la zone de combat et de tout danger imm\u00e9diat.<\/p>\n<p>On court ici le risque de glisser de la forme \u00ab&nbsp;guerre&nbsp;\u00bb vers une forme de politique de la vengeance,<b> <\/b>\u00e9volution impliquant virtuellement que tous les risques sont transf\u00e9r\u00e9s sur les habitants des pays \u00e9trangers<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">4<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_4\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Les populations vivant dans les zones expos\u00e9es \u00e0 des attaques taxent fr\u00e9quemment les frappes par drones d\u2019actes l\u00e2ches, mais le fait que la majorit\u00e9 de ceux qui contr\u00f4lent ces missions en r\u00e9seau ne mettent pas leur vie en danger a \u00e9galement provoqu\u00e9 divers d\u00e9bats aux \u00c9tats-Unis sur l\u2019\u00e9thique militaire et le code d\u2019honneur. Les critiques ont invoqu\u00e9 le principe de la r\u00e9ciprocit\u00e9 des risques, c\u2019est-\u00e0-dire ce que Clausewitz avait d\u00e9crit comme la force morale impliqu\u00e9e dans toute guerre&nbsp;: pour tuer dans l\u2019honneur, le soldat doit \u00eatre pr\u00eat \u00e0 mourir. Aujourd\u2019hui, le combattant \u00e0 distance reste le vecteur de la violence, mais il n\u2019est plus sa victime potentielle<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_5');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_5\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">5<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_5\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>Des voix critiques ont ainsi ridiculis\u00e9 les \u00e9quipages de drones en les qualifiant de \u00ab&nbsp;guerriers en cabine&nbsp;\u00bb, menant la guerre comme on se rend au bureau<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_6');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_6\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">6<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_6\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Les engins volants sans pilotes peuvent effectuer des vols d\u2019au moins dix-huit heures \u2013 certains ont r\u00e9alis\u00e9 des vols de plus de quarante heures \u2013 et cela requiert un personnel capable de travailler par tranches de dix ou douze heures, alternant entre leur foyer et le travail. Nombre d\u2019entre eux ont d\u00e9clar\u00e9 que cette r\u00e9partition leur posait des difficult\u00e9s consid\u00e9rables. <\/p>\n<p>Comme c\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 le cas dans les guerres pr\u00e9c\u00e9dentes, les \u00e9quipages d\u2019avions conventionnels sont d\u2019abord d\u00e9ploy\u00e9s dans des lieux \u00e9loign\u00e9s du conflit. Lorsqu\u2019ils retournent \u00e0 leurs bases \u00e0 la fin d\u2019une mission, ils restent cantonn\u00e9s au sein d\u2019un espace militaire qui leur permet de rester fix\u00e9s sur l\u2019objectif et de sauvegarder leur \u00ab&nbsp;int\u00e9grit\u00e9 psychique&nbsp;\u00bb. C\u2019est \u00e9galement le cas pour les \u00e9quipages de lancement et de r\u00e9cup\u00e9ration. Mais c\u2019est beaucoup plus compliqu\u00e9 pour ceux qui travaillent dans des unit\u00e9s d\u00e9di\u00e9es aux Predators et aux Reapers, stationn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. L\u2019un d\u2019eux a ainsi r\u00e9sum\u00e9 le probl\u00e8me en expliquant qu\u2019ils \u00ab&nbsp;<i>font le trajet jusqu\u2019\u00e0 leur travail aux heures de pointe, se glissent sur un si\u00e8ge situ\u00e9 en face d\u2019une rang\u00e9e d\u2019\u00e9crans, dirigent un engin de guerre a\u00e9roport\u00e9 en vue de lancer des missiles sur un ennemi situ\u00e9 \u00e0 des milliers de kilom\u00e8tres, avant de r\u00e9cup\u00e9rer les gosses \u00e0 l\u2019\u00e9cole sur le chemin du retour ou d\u2019acheter une brique de lait \u00e0 l\u2019\u00e9picerie du coin et de rentrer chez eux pour le d\u00eener.&nbsp;<\/i>\u00bb Il d\u00e9crivait cette situation comme \u00ab&nbsp;<i>une existence schizophr\u00e9nique, r\u00e9partie en deux mondes&nbsp;<\/i>\u00bb. La pancarte \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la base a\u00e9rienne de Creech annonce \u00ab&nbsp;Vous entrez sur le CENTCOM AOR [Aire d\u2019Op\u00e9Ration]&nbsp;\u00bb, mais \u00ab&nbsp;<i>On aurait tout aussi bien pu \u00e9crire \u201cVous entrez sur le territoire d\u2019<\/i>Alice au pays des merveilles<i> et de Lewis Caroll\u2019\u2019, vu la mani\u00e8re dont mes deux mondes restaient \u00e9trangers l\u2019un \u00e0 l\u2019autre<\/i>&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_7');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_7\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">7<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_7\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b>\u00ab&nbsp;<i>La chose la plus \u00e9trange \u00e0 mes yeux&nbsp;<\/i>, a expliqu\u00e9 un pilote, &nbsp;<i>est de se lever le matin, de conduire mes enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole puis de tuer des gens<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_8');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_8\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">8<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_8\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<i>&nbsp;<\/i>\u00bb<b> <\/b>Un autre confirme qu\u2019il existe \u00ab&nbsp;<i>une d\u00e9connexion particuli\u00e8re li\u00e9e au fait de livrer une guerre par \u00e9cran interpos\u00e9, depuis un fauteuil rembourr\u00e9, dans une banlieue am\u00e9ricaine&nbsp;<\/i>\u00bb, avant de rentrer chez lui, \u00ab&nbsp;<i>toujours tout seul avec ses pens\u00e9es et le poids de ce qu\u2019il avait fait<\/i>&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_9');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_9\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">9<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_9\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>.<\/i><\/p>\n<p>Les combattants \u00e0 distance<b> <\/b>sont peut-\u00eatre plus vuln\u00e9rables \u00e0 cette forme de stress et d\u2019instabilit\u00e9 post-traumatiques \u2013 le r\u00e9sultat moins de ce qu\u2019ils ont vu que de ce qu\u2019ils ont fait, m\u00eame si les deux sont \u00e9videmment li\u00e9s. Cet \u00e9tat est sans doute aggrav\u00e9 par les perp\u00e9tuels allers-retours entre les deux mondes<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_10');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_10\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">10<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_10\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. <\/p>\n<p>Dans <i>Grounded<\/i>, pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre de George Brant, une pilote d\u00e9crit sa difficult\u00e9 \u00e0 maintenir la s\u00e9paration n\u00e9cessaire pour d\u00e9compresser&nbsp;; progressivement, et de mani\u00e8re de plus en plus marqu\u00e9e, l\u2019un des deux espaces a tendance \u00e0 se fixer en surimpression sur l\u2019autre&nbsp;; l\u2019organe pr\u00e9cis et fixe (semblable au regard de la Gorgone) se voit remplac\u00e9 par une vision brouill\u00e9e et elle finit par ne plus savoir o\u00f9 (ni qui) elle est. Les deux mondes commencent \u00e0 n\u2019en faire qu\u2019un&nbsp;: le d\u00e9sert emprunt\u00e9 lors de ses trajets de retour nocturne de Creech ressemble d\u00e9sormais aux paysages d\u00e9sertiques, gris\u00e9s, d\u2019Afghanistan, tandis que le visage d\u2019une enfant sur son \u00e9cran, la fille d\u2019une cible prioritaire, se transforme en celui de son propre enfant<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_11');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_11\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">11<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_11\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. La mise en sc\u00e8ne de Brant est d\u2019autant plus marquante que l\u2019attention du public a habilement \u00e9t\u00e9 distraite, de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019il ne comprenne pas tout de suite cette \u00e9vidence&nbsp;: lui aussi est contr\u00f4l\u00e9 \u00e0 distance, \u00ab&nbsp;<i>t\u00e9l\u00e9command\u00e9<\/i>&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>Quand des voix critiques s\u2019\u00e9l\u00e8vent pour d\u00e9noncer les frappes de drones dirig\u00e9es par la CIA au Pakistan ou ailleurs, qu\u2019elles demandent \u00e0 en conna\u00eetre les fondements juridiques ainsi que les r\u00e8gles et proc\u00e9dures suivies, elles d\u00e9tournent l\u2019attention publique du Waziristan vers Washington. Madiha Tahir a d\u00e9nonc\u00e9 le fonctionnement de ce qu\u2019elle nomme \u00ab&nbsp;<i>la performance th\u00e9\u00e2trale de fausse confidentialit\u00e9<\/i>&nbsp;\u00bb de l\u2019administration Obama concernant ses guerres de drone dans les \u00ab&nbsp;R\u00e9gions tribales f\u00e9d\u00e9ralement administr\u00e9es du Pakistan&nbsp;\u00bb, performance qui permet de focaliser l\u2019opinion sur le spectacle de la politique am\u00e9ricaine plut\u00f4t que vers les corps des Pakistanais gisant au sol. <\/p>\n<p>Par l\u2019interm\u00e9diaire de ce spectacle de foire atrocement efficace, Obama et son arm\u00e9e d\u2019aboyeurs et de bonimenteurs (des porte-parole parlant \u00ab&nbsp;<i>sous couvert de l\u2019anonymat<\/i>&nbsp;\u00bb parce qu\u2019ils ne sont \u00ab&nbsp;<i>pas autoris\u00e9s \u00e0 parler officiellement<\/i>&nbsp;\u00bb ainsi que des baratineurs servant de fa\u00e7ade officielle, comme Harold Kohn et John Brennan<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_12');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_12\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">12<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_12\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>) ne mettent pas seulement en sc\u00e8ne un secret erron\u00e9, mais \u00e9galement son oppos\u00e9&nbsp;: une fausse intimit\u00e9 par laquelle le d\u00e9bat public se focalise sur la transparence et la responsabilit\u00e9, comme si c\u2019\u00e9tait le seul domaine qui importait. Au vrai, explique Tahir, \u00ab&nbsp;<i>quand vous demandez aux personnes qui vivent sous la menace des drones ce qu\u2019eux voudraient, ils ne r\u00e9pondent pas \u201cla transparence et la responsabilit\u00e9\u201d. Ils disent qu\u2019ils veulent la fin des tueries. Ils veulent cesser de mourir. Cesser de se rendre aux fun\u00e9railles \u2013 et d\u2019\u00eatre bombard\u00e9s m\u00eame quand ils pleurent leurs morts. La transparence et la responsabilit\u00e9 sont pour eux des probl\u00e8mes abstraits qui n\u2019ont pas grand-chose \u00e0 voir avec la r\u00e9alit\u00e9 concr\u00e8te de ces crimes r\u00e9guliers et syst\u00e9matiques&nbsp;<\/i>\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_13');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_13\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">13<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_13\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jefklak.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/126_11118410325cf23a1914ac.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/jefklak.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/126_11118410325cf23a1914ac.jpg\" alt=\"126_11118410325cf23a1914ac\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"alignleft size-full wp-image-1785\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4> \u00c0 distance<\/h4>\n<p>La deuxi\u00e8me s\u00e9rie de cadres g\u00e9ographiques que j\u2019aimerais \u00e9tudier a trait aux \u00e9tranges connexions qui permettent ces op\u00e9rations. Tuer d\u2019une distance toujours plus grande est un <i>leitmotiv<\/i> dans l\u2019histoire de la guerre. L\u2019aviateur am\u00e9ricain Charles Lindbergh voyait cette caract\u00e9ristique comme la plus repr\u00e9sentative des guerres modernes, celles o\u00f9 \u00ab&nbsp;<i>quelqu\u2019un tue \u00e0 distance, mais ne le r\u00e9alise pas en le faisant&nbsp;<\/i>\u00bb. Loin de se repr\u00e9senter \u00ab&nbsp;<i>les corps mutil\u00e9s et agonisants&nbsp;<\/i>\u00bb sur la terre ferme, \u00e9crivait-il en 1944, l\u2019aviateur se sent davantage ext\u00e9rieur, comme s\u2019il \u00ab&nbsp;<i>voyait la sc\u00e8ne se d\u00e9rouler sur l\u2019\u00e9cran d\u2019un cin\u00e9ma, dans un th\u00e9\u00e2tre situ\u00e9 \u00e0 l\u2019autre bout du monde&nbsp;<\/i>\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_14');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_14\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">14<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_14\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Nombre de commentateurs ont affirm\u00e9 que la proph\u00e9tie de Lindbergh s\u2019\u00e9tait r\u00e9alis\u00e9e \u2013 et radicalis\u00e9e \u2013 dans la guerre des drones contemporaine. <\/p>\n<p>Il est certain que l\u2019on tue d\u00e9sormais d\u2019une distance toujours plus grande et que le meurtre n\u2019est plus seulement projet\u00e9 sur un \u00e9cran, mais \u00e9galement ex\u00e9cut\u00e9 <i>par son interm\u00e9diaire<\/i>. De nombreux critiques insistent sur le fait que l\u2019indiff\u00e9rence s\u2019accro\u00eet avec la distance, m\u00eame si le processus n\u2019est pas aussi automatique que beaucoup le croient. Dans ses <i>Lettres sur les aveugles <\/i>(1749), Denis Diderot demandait&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Nous-m\u00eames, ne cessons-nous pas de compatir lorsque la distance ou la petitesse des objets produit le m\u00eame effet sur nous que la privation de la vue sur les aveugles&nbsp;?&nbsp;<\/i>\u00bb Sa question r\u00e9sonne \u00e0 travers l\u2019histoire plus tardive du bombardement. Un Commandant de bombardier de la RAF, v\u00e9t\u00e9ran de la Seconde Guerre mondiale, parlait \u00e0 n\u2019en pas douter au nom d\u2019innombrables camarades quand il admit que <i>\u00ab&nbsp;ces lumi\u00e8res scintillantes sur un arri\u00e8re-fond de velours n\u2019\u00e9taient en rien des gens pour moi, juste des cibles. Ce sont la distance et l\u2019absence de visibilit\u00e9 qui vous permet de faire ces choses<\/i>&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_15');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_15\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">15<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_15\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>. <\/i>La diff\u00e9rence aujourd\u2019hui&nbsp;? Les retours vid\u00e9o film\u00e9s par les drones compensent ce manque de visibilit\u00e9. Or les critiques insistent sur le fait que l\u2019impression de d\u00e9tachement n\u2019est pas seulement conserv\u00e9e par l\u2019\u00e9cran lui-m\u00eame, mais \u00e9galement aggrav\u00e9e par lui. L\u2019\u00e9cran ram\u00e8nerait la violence militaire au statut de jeu vid\u00e9o et inculquerait une \u00ab&nbsp;mentalit\u00e9 PlayStation&nbsp;\u00bb \u00e0 ceux qui la perp\u00e8trent. <\/p>\n<p>Le sujet est cependant consid\u00e9rablement plus compliqu\u00e9 qu\u2019on pourrait le penser. Les jeux vid\u00e9o contemporains sont hautement immersifs, et les vid\u00e9os en haute r\u00e9solution fournies par les drones permettent aux \u00e9quipages de r\u00e9torquer qu\u2019ils ne sont pas situ\u00e9s \u00e0 des milliers de kilom\u00e8tres des zones de guerre, mais plut\u00f4t \u00e0 cinquante centim\u00e8tres&nbsp;: la distance entre l\u2019\u0153il et l\u2019\u00e9cran. La sensation de proximit\u00e9 visuelle est aussi palpable que convaincante. En outre, les \u00e9quipes sont souvent charg\u00e9es de traquer une personne pendant des semaines enti\u00e8res, voire des mois&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>On les voit en train de jouer avec leurs chiens ou de faire leur lessive. On conna\u00eet leurs habitudes comme on conna\u00eet celles de nos voisins. On se rend m\u00eame \u00e0 leurs enterrements<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_16');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_16\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">16<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_16\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>.<\/i>&nbsp;\u00bb Voil\u00e0 pourquoi ce m\u00eame officier sugg\u00e8re que \u00ab&nbsp;<i>d\u2019une certaine mani\u00e8re, la guerre est devenue intime<\/i>&nbsp;\u00bb. Un autre insiste sur le fait que lui et ses coll\u00e8gues \u00ab&nbsp;<i>comprennent que les existences aper\u00e7ues sur l\u2019\u00e9cran sont aussi r\u00e9elles que les n\u00f4tres<\/i>&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_17');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_17\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">17<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_17\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>.<\/i> Le journaliste Mark Bowden fait \u00e9cho \u00e0 ces sentiments. \u00ab&nbsp;<i>Les pilotes de drone deviennent intimes avec leurs victimes<\/i>&nbsp;\u00bb, \u00e9crit-il, ajoutant qu\u2019ils les observent dans \u00ab&nbsp;<i>leur vie au quotidien, aupr\u00e8s de leurs femmes et de leurs amis, de leurs enfants<\/i>&nbsp;\u00bb. Ce qu\u2019il d\u00e9signe comme \u00ab&nbsp;<i>la clart\u00e9 \u00e9blouissante de l\u2019image offerte par l\u2019optique des drones<\/i>&nbsp;\u00bb implique que \u00ab&nbsp;<i>la guerre t\u00e9l\u00e9command\u00e9e se r\u00e9v\u00e8le charg\u00e9e d\u2019intimit\u00e9<\/i>&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_18');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_18\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">18<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_18\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. <\/p>\n<p>Cette \u00ab&nbsp;course \u00e0 l\u2019intime&nbsp;\u00bb est devenue de plus en plus d\u00e9terminante dans de nombreuses op\u00e9rations militaires. Elle se r\u00e9v\u00e8le ici \u2013 comme partout ailleurs<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_19');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_19\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">19<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_19\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span> \u2013 violemment intrusive et charg\u00e9e de questions en suspens. Et les conditions dans lesquelles elle se d\u00e9roule sont r\u00e9v\u00e9latrices. Premi\u00e8rement, les \u00e9quipages peuvent voir sans \u00eatre vus. Comme l\u2019explique Gr\u00e9goire Chamayou dans <i>Th\u00e9orie du drone <\/i>(\u00e9d. La Fabrique, 2013)<i>&nbsp;<\/i>: \u00ab&nbsp;<i>Le fait que le tueur et sa victime ne soient pas inscrits dans des \u201cchamps perceptifs r\u00e9ciproques<\/i><i>\u201d<\/i><i> facilite l\u2019administration de la violence<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_20');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_20\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">20<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_20\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>.&nbsp;<\/i>\u00bb La s\u00e9paration physique entre un acte et ses cons\u00e9quences est grandement accentu\u00e9e dans les op\u00e9rations \u00e0 distances. Un \u00e9tat de fait aggrav\u00e9 par la r\u00e9partition des r\u00f4les dans la cha\u00eene de commandement&nbsp;: des officiers sup\u00e9rieurs, des juristes militaires, des sp\u00e9cialistes de l\u2019image et des commandants de l\u2019arm\u00e9e de terre \u00e9tudient avec attention les retours vid\u00e9o des Predators et des Reapers. Cela contribue \u00e0 r\u00e9partir le \u00ab&nbsp;personnel&nbsp;\u00bb d\u2019une telle mani\u00e8re que, pour beaucoup de membres de l\u2019\u00e9quipe, l\u2019acte en question en devient \u00e9galement plus <i>im<\/i>personnel<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_21');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_21\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">21<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_21\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. La technologie nous \u00ab&nbsp;<i>hypnotise<\/i>&nbsp;\u00bb, explique le reporter Mark Benjamin, mais \u00ab&nbsp;<i>elle rend \u00e9galement le fait de tuer un autre \u00eatre humain sinistrement impersonnel&nbsp;<\/i>\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_22');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_22\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">22<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_22\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>.<\/i> <\/p>\n<p>Les enregistrements vid\u00e9o mettent en sc\u00e8ne ce qu\u2019Harun Farocki d\u00e9signe sous le terme d\u2019\u00ab&nbsp;<i>images op\u00e9rationnelles<\/i>&nbsp;\u00bb, \u00ab&nbsp;<i>qui ne repr\u00e9sentent pas un objet, mais <\/i>font partie d\u2019une op\u00e9ration<i>&nbsp;<\/i>\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_23');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_23\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">23<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_23\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Le caract\u00e8re \u00ab&nbsp;impersonnel&nbsp;\u00bb de l\u2019op\u00e9ration n\u2019est pas uniquement fonction de la technologie&nbsp;: ce qui importe est justement son incorporation <i>au sein <\/i>d\u2019un processus \u2013 une proc\u00e9dure op\u00e9rationnelle standard \u2013 et d\u2019une cha\u00eene de commande qui est \u00e0 la fois techno-scientifique et quasi juridique. Cette alliance est cruciale. Eyal Weizman note que les programmes utilis\u00e9s pour estimer les dommages collat\u00e9raux activent une forme d\u2019instrumentalisation calcul\u00e9e, qui fonctionne non seulement pour am\u00e9liorer les op\u00e9rations en question, mais \u00e9galement pour les justifier. En r\u00e9sum\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>La violence l\u00e9gif\u00e8re<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_24');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_24\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">24<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_24\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<i>&nbsp;<\/i>\u00bb Le meurtre est conduit sous la banni\u00e8re de la Raison militaire, qui investit le processus avec un d\u00e9tachement express\u00e9ment con\u00e7u pour minimiser les r\u00e9ponses \u00e9motionnelles. Le tout est compos\u00e9 d\u2019une \u00e9conomie <i>visuelle intrins\u00e8que<\/i> qui impr\u00e8gne l\u2019op\u00e9ration d\u2019une signification particuli\u00e8rement tronqu\u00e9e. Ainsi que l\u2019observe Nasser Hussain, le son mod\u00e8le l\u2019image, et dans le cas de l\u2019assassinat \u00e0 distance, \u00ab&nbsp;<i>l\u2019absence de son synchronis\u00e9 transforme l\u2019image en un monde fant\u00f4me, dans lequel les figures semblent d\u00e9nu\u00e9es de vie, m\u00eame avant qu\u2019elles ne soient tu\u00e9es. Le regard oscille en silence. Le d\u00e9tachement que craignent les critiques du drone provient en partie du silence associ\u00e9 aux s\u00e9quences<\/i><b>&nbsp;<\/b>\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_25');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_25\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">25<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_25\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>.<\/i><\/p>\n<p>Il faut aux membres des \u00e9quipes entre six et douze mois pour absorber les connaissances techniques n\u00e9cessaires aux op\u00e9rations men\u00e9es \u00e0 distance. \u00ab&nbsp;<i>Tu te mets chaque jour un peu plus dans la position o\u00f9 tu consid\u00e8res que c\u2019est la vraie vie, que tu y es vraiment&nbsp;<\/i>\u00bb, a expliqu\u00e9 un op\u00e9rateur de capteurs \u00e0 Omer Fast. Mais, continuait-il, \u00ab&nbsp;<i>tu deviens dans le m\u00eame temps de plus en plus distant \u00e9motionnellement&nbsp;<\/i>\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_26');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_26\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">26<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_26\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Autre citation parlante, celle de cet officier qui plus haut \u00e9voquait la guerre en expliquant qu\u2019elle devenait plus \u00ab&nbsp;<i>intime&nbsp;<\/i>\u00bb&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Je ne d\u00e9crirais jamais cela comme une connexion \u00e9motionnelle, mais plut\u00f4t comme une forme [\u2026] de s\u00e9rieux. J\u2019ai observ\u00e9 cet individu, et, quel que soit le nombre d\u2019enfants qu\u2019il ait, quelle que soit la proximit\u00e9 de sa femme [\u2026], ma mission est de l\u2019abattre. Le caract\u00e8re dramatique de ce geste est \u00e9vident&nbsp;: je vais faire ce geste et cela va affecter sa famille<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_27');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_27\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">27<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_27\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>.<\/i>&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Cette forme d\u2019intimit\u00e9 envahissante et intrusive \u2013 Matthew Power la d\u00e9signe comme une \u00ab&nbsp;<i>intimit\u00e9 voyeuriste<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_28');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_28\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">28<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_28\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>&nbsp;<\/i>\u00bb \u2013 ne favorise pas l\u2019identification \u00e0 ceux dont les existences sont sous surveillance. Ils restent obstin\u00e9ment autres, position qui ressort parfaitement du t\u00e9moignage d\u2019une femme pilote expliquant qu\u2019\u00ab&nbsp;<i>elle ne voulait pas \u00eatre comme ces femmes afghanes qu\u2019elle observait \u2013 soumises et voil\u00e9es de la t\u00eate aux pieds<\/i>&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_29');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_29\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">29<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_29\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Ce sentiment d\u2019alt\u00e9rit\u00e9 n\u2019est pas que le produit d\u2019une s\u00e9paration culturelle&nbsp;; il d\u00e9coule \u00e9galement d\u2019une herm\u00e9neutique techno-culturelle de la suspicion. Quand les \u00e9quipes man\u0153uvrant des drones sont appel\u00e9es en renfort pour fournir un appui a\u00e9rien rapproch\u00e9 aux troupes terrestres, leur g\u00e9ographie sensorielle se diversifie parce qu\u2019ils ne sont plus seulement immerg\u00e9s dans des retours vid\u00e9o, mais \u00e9galement dans un flux de communications radio et de messages en r\u00e9seau avec les troupes de terrain via mIRC&nbsp;<a href=\"#nt_F\" id=\"nt_ref_F\"><sup>F<\/sup><\/a>. Ce faisant, elles sont ins\u00e9r\u00e9es dans ce que le Colonel Kent McDonald de l\u2019\u00c9cole m\u00e9dicale d\u2019a\u00e9rospatiale de l\u2019US Air Force d\u00e9crit comme une \u00ab&nbsp;relation <i>virtuelle<\/i>&nbsp;\u00bb avec les soldats terrestres. Cette relation ne peut exister pour les \u00ab&nbsp;<i>autres<\/i>&nbsp;\u00bb, qui restent d\u00e9finis uniquement par leur signature optique<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_30');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_30\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">30<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_30\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><b> <\/b>(une d\u00e9personnalisation que les soldats am\u00e9ricains ne connaissent jamais, sauf accident<a href=\"#nt_G\" id=\"nt_ref_G\"><sup>G<\/sup><\/a>)<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_31');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_31\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">31<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_31\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b>Malgr\u00e9 des limites \u00e9videntes, cette interaction entre \u00e9quipes de drones et \u00e9quipes terrestres constitue une relation fond\u00e9e sur la r\u00e9ciprocit\u00e9 et dont les \u00ab&nbsp;autres&nbsp;\u00bb sont compl\u00e8tement exclus. Un officier d\u00e9peignait ceci en ces termes&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Ceux qui utilisent ce syst\u00e8me sont tr\u00e8s impliqu\u00e9s personnellement dans le combat. Vous entendez les rafales d\u2019AK 47 et l\u2019intensit\u00e9 des voix appelant \u00e0 l\u2019aide sur la radio. Vous regardez cette personne, vous \u00eates \u00e0 50&nbsp;cm d\u2019elle, et vous utilisez tous les moyens \u00e0 votre port\u00e9e pour la sortir de ses ennuis<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_32');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_32\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">32<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_32\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>.&nbsp;<\/i>&nbsp;\u00bb <\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;L\u2019intimit\u00e9&nbsp;\u00bb est par cons\u00e9quent d\u00e9velopp\u00e9e dans un champ culturel divis\u00e9 (une autre forme de rupture induite par le contr\u00f4le \u00e0 distance<b>) <\/b>dans lequel les \u00e9quipages sont tellement appel\u00e9s \u00e0 s\u2019identifier \u00e0 leurs camarades de combat qu\u2019ils sont pr\u00e9dispos\u00e9s \u00e0 interpr\u00e9ter toute autre action (soit&nbsp;: toute action d\u2019un \u00ab&nbsp;autre&nbsp;\u00bb) comme hostile ou dangereuse. Cela a parfois des cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses pour des innocents<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_33');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_33\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">33<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_33\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Peu importe que les investigations militaires portant sur des dommages collat\u00e9raux \u00e9voquent souvent \u00ab&nbsp;l\u2019erreur humaine plut\u00f4t que les dysfonctionnements de la machine&nbsp;\u00bb \u2013 ce qui est relativement vrai, et soul\u00e8ve d\u2019autres questions \u00e9thiques<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_34');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_34\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">34<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_34\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span> \u2013, car les erreurs de ce type sont avant tout produites par<b> <\/b>la fonction op\u00e9rationnelle d\u2019un syst\u00e8me techno-culturel dont les dispositions favorisent de telles issues. <\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;<i>Si les individus utilisent des instruments technologiques,<\/i> explique Judith Butler, &nbsp;<i>l\u2019inverse est \u00e9galement vrai&nbsp;: ces instruments utilisent eux-m\u00eames les individus (ils les positionnent, leur fournissent des perspectives, \u00e9tablissent les trajectoires de leurs actions)&nbsp;; ils encadrent et forment tous ceux qui entrent dans leur champ visuel ou sonore, mais aussi, r\u00e9ciproquement, ceux qui n\u2019en font pas partie<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_35');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_35\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">35<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_35\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>.&nbsp;<\/i>\u00bb<\/p>\n<p>Ce n\u2019est pas le cas des situations d\u2019appui a\u00e9rien de proximit\u00e9, mais quand les \u00e9quipages sont impliqu\u00e9s dans des missions d\u2019assassinats cibl\u00e9s, elles \u0153uvrent main dans la main avec la Joint Prioritized Effects List<a href=\"#nt_H\" id=\"nt_ref_H\"><sup>H<\/sup><\/a> de l\u2019arm\u00e9e (ou, dans le cas d\u2019attaques a\u00e9riennes dirig\u00e9es par la CIA, dans la \u00ab&nbsp;Disposition Matrix<a href=\"#nt_I\" id=\"nt_ref_I\"><sup>I<\/sup><\/a>&nbsp;\u00bb<b> <\/b>approuv\u00e9e par le Centre de Contre-terrorisme<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_36');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_36\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">36<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_36\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>),<b> <\/b>des dispositifs desquels la pr\u00e9somption d\u2019innocence a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9e. La description que fait Martin de la nouvelle norme en mati\u00e8re de ciblage est r\u00e9v\u00e9latrice&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Je doute que les pilotes et \u00e9quipages de B-17 ou de B-29 se tracassaient autant en l\u00e2chant des tonnes de bombes sur Dresde ou Berlin que moi lorsque j\u2019ai d\u00fb <\/i><i>supprimer un criminel roulant en voiture<\/i>&nbsp;\u00bb, explique-t-il en \u00e9voquant l\u2019assassinat d\u2019une cible connue sous le nom de \u00ab&nbsp;Rocket Man&nbsp;\u00bb, \u00e0 Sadr City. L\u2019\u00e9quipage charg\u00e9 de cette mission avait beaucoup d\u00e9lib\u00e9r\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Nous devions nous montrer prudents en r\u00e9alisant un tir dans cet environnement, pour \u00e9viter la mort d\u2019une poign\u00e9e de personnes qui ne m\u00e9ritaient pas n\u00e9cessairement d\u2019\u00eatre tu\u00e9es<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_37');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_37\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">37<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_37\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><i>.&nbsp;<\/i>\u00bb<\/p>\n<p>Le recours d\u00e9contract\u00e9 \u00e0 un langage vernaculaire du maintien de l\u2019ordre \u2013 \u00ab&nbsp;On a d\u00e9gomm\u00e9 le criminel&nbsp;!&nbsp;\u00bb<b> \u2013<\/b> n\u2019a rien d\u2019exceptionnel. Il est int\u00e9gr\u00e9 au dispositif administratif qui autorise l\u2019assassinat cibl\u00e9 et rel\u00e8ve du processus plus g\u00e9n\u00e9ral de judiciarisation de la \u00ab&nbsp;kill chain&nbsp;\u00bb. Les juristes militaires insistent sur l\u2019importance de r\u00e9colter ce qu\u2019ils d\u00e9signent comme une \u00ab&nbsp;<i>chaine de garde \u00e0 vue optique<\/i>&nbsp;\u00bb tout au long de \u00ab&nbsp;<i>la poursuite de la cible&nbsp;<\/i>\u00bb.<b> <\/b>Ce sont des juristes du minist\u00e8re de la D\u00e9fense, pas des avocats de la d\u00e9fense, et leurs formulations font \u00e9videmment peser la balance au d\u00e9triment de ceux qui sont pris dans le champ des op\u00e9rations militaires<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_38');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_38\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">38<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_38\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jefklak.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/135_img9401.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/jefklak.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/135_img9401.jpg\" alt=\"135_img9401\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"alignleft size-full wp-image-1788\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Espace de la cible, espace du corps<\/h4>\n<p>Ces consid\u00e9rations recoupent une troisi\u00e8me sorte de g\u00e9ographie qui se d\u00e9veloppe en rapport avec l\u2019assassinat cibl\u00e9. Ce dernier, je dois insister sur ce point, n\u2019est pas la seule fonction remplie par les drones. Et cette t\u00e2che n\u2019est d\u2019ailleurs pas non plus leur apanage, ainsi que des dissidents russes et des scientifiques iraniens l\u2019ont appris \u00e0 leurs d\u00e9pens \u2013 \u00e0 Londres pour les premiers, \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran pour les seconds. N\u00e9anmoins, de nombreux commentateurs ont insist\u00e9 sur le fait que l\u2019utilisation de drones, particuli\u00e8rement en mati\u00e8re de frappes cibl\u00e9es, mena\u00e7ait de transformer le lieu et la signification de la guerre elle-m\u00eame. <\/p>\n<p>Le terme \u00ab&nbsp;champ de bataille&nbsp;\u00bb renvoie autant \u00e0 un espace physique qu\u2019\u00e0 un espace normatif.<b> <\/b>Sa d\u00e9construction physique s\u2019est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e depuis au moins la Premi\u00e8re Guerre mondiale, quand le recours au bombardement a redessin\u00e9 les contours de la mise \u00e0 mort d\u2019une mani\u00e8re si dramatique que Giulio Douhet a pu d\u00e9clarer qu\u2019\u00e0 l\u2019avenir \u00ab&nbsp;<i>l\u2019espace du champ de bataille ne sera plus limit\u00e9 que par les fronti\u00e8res des pays en guerre, tandis que tous leurs citoyens deviendront combattants, puisque chacun d\u2019entre eux sera expos\u00e9 aux offensives a\u00e9riennes de l\u2019ennemi. Il n\u2019y aura plus de distinction entre soldats et civils<\/i>&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_39');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_39\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">39<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_39\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>Les drones ont d\u00e9sormais dissous ces limites physiques. L\u2019un des objectifs centraux en mati\u00e8re de politique \u00e9trang\u00e8re de l\u2019administration Bush, qui a anim\u00e9 ses successeurs avec une f\u00e9rocit\u00e9 tout aussi marqu\u00e9e, \u00e9tait de mener \u00ab&nbsp;<i>des conflits dans des pays avec qui nous ne sommes pas en guerre<\/i>&nbsp;\u00bb. Les drones ont ainsi transgress\u00e9 de fa\u00e7on r\u00e9p\u00e9t\u00e9e et routini\u00e8re ces fronti\u00e8res en mati\u00e8re de pays bellig\u00e9rants, assign\u00e9s qu\u2019ils \u00e9taient \u00e0 la poursuite de missions transnationales de chasseurs-tueurs \u2013 tout particuli\u00e8rement dans le cadre de la guerre \u00ab&nbsp;secr\u00e8te&nbsp;\u00bb au Pakistan<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_40');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_40\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">40<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_40\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b><\/p>\n<p>Cependant, en un contraste marqu\u00e9 avec les pronostics lugubres de Douhet concernant la reconfiguration de l\u2019espace normatif de la guerre \u2013 qui ont \u00e9t\u00e9 tristement confirm\u00e9s par chaque campagne de bombardement strat\u00e9gique depuis la Premi\u00e8re Guerre mondiale<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_41');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_41\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">41<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_41\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span> \u2013, les drones auraient \u00e9galement renforc\u00e9 le principe de bonne distinction des cibles. Leurs promoteurs<b> <\/b>affirment que leur pr\u00e9sence sur la dur\u00e9e et leurs capacit\u00e9s am\u00e9lior\u00e9es de surveillance garantissent un respect sans pr\u00e9c\u00e9dent des obligations en mati\u00e8re de droit humanitaire international concernant la distinction entre combattants et civils<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_42');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_42\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">42<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_42\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b>Ce d\u00e9bat recoupe forc\u00e9ment deux champs, l\u2019un fond\u00e9 sur les faits \u2013 le nombre de morts et de bless\u00e9s<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_43');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_43\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">43<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_43\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span><b> \u2013 <\/b>l\u2019autre sur l\u2019aspect s\u00e9mantique, ce dernier interrogeant les fronti\u00e8res entre combattant et civil dans un cadre de guerre irr\u00e9guli\u00e8re. Mais il est \u00e9galement sous-tendu par une probl\u00e9matique normative, et m\u00eame par un \u00ab&nbsp;nomos&nbsp;\u00bb \u2013 quelque chose approchant du sentiment d\u2019agencement spatial propos\u00e9 par Carl Schmitt<a href=\"#nt_J\" id=\"nt_ref_J\"><sup>J<\/sup><\/a>. La raison en est qu\u2019au c\u0153ur m\u00eame de la r\u00e9ponse am\u00e9ricaine au 11-Septembre reposait ce que Fr\u00e9d\u00e9ric M\u00e9gret voit comme \u00ab&nbsp;<i>une tentative d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de manipuler ce qui constitue le champ de bataille et de le transcender dans des \u00e9volutions qui lib\u00e8rent la violence plus qu\u2019elles ne la contraignent<\/i>&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_44');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_44\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">44<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_44\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b>Cela conduit au projet concert\u00e9 de transformer l\u2019un des principaux registres de l\u2019imaginaire de la guerre, avec l\u2019accent mis sur l\u2019<i>individualisation<\/i><b> <\/b>de la mise \u00e0 mort<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_45');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_45\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">45<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_45\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b><\/p>\n<p>Pratiquement et th\u00e9oriquement, l\u2019individualisation aseptise le champ de bataille&nbsp;: l\u2019opinion publique n\u2019est plus confront\u00e9e aux images de destruction \u00e0 grande \u00e9chelle provoqu\u00e9e par le bombardement de villes enti\u00e8res ou par celles de tapis de bombes s\u2019abattant sur des villages en pleine for\u00eat tropicale.<b> <\/b>\u00ab&nbsp;<i>Rien \u00e0 voir avec Dresde&nbsp;<\/i>\u00bb, m\u2019a-t-on r\u00e9p\u00e9t\u00e9 inlassablement, comme s\u2019il s\u2019agissait du standard appropri\u00e9 pour juger de la conduite contemporaine d\u2019une guerre. Ces frappes contre des individus sont des ponctuations<b> <\/b>au sein de ce que Jeremy Scahill nomme des \u00ab&nbsp;<i>guerres sales&nbsp;<\/i>\u00bb, lesquelles \u00ab&nbsp;<i>lib\u00e8rent la violence&nbsp;<\/i>\u00bb et menacent de transformer la terre enti\u00e8re en champ de bataille<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_46');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_46\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">46<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_46\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>Dans les guerres conventionnelles, les combattants sont autoris\u00e9s \u00e0 tuer sur le fondement de ce que Paul Kahn d\u00e9signe comme leur <i>identit\u00e9 corporative<\/i><b>&nbsp;<\/b>: \u00ab&nbsp;<i>Le combattant ne porte pas la responsabilit\u00e9 individuelle de ses actions, parce que ses actes ne sont pas plus les siens que les n\u00f4tres. [\u2026] La guerre est un conflit entre des sujets appartenant \u00e0 une corporation et<\/i><b><i> <\/i><\/b><i>inaccessibles \u00e0 la notion ordinaire de responsabilit\u00e9 individuelle, plut\u00f4t qu\u2019entre soldats ou officiers.&nbsp;<\/i>\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019ennemi peut \u00eatre tu\u00e9, quel que soit ce qu\u2019il ou elle est en train de faire (except\u00e9 s\u2019il se rend). Juridiquement, il n\u2019y a pas de diff\u00e9rence entre le fait de tuer un g\u00e9n\u00e9ral ou de tuer son chauffeur, entre lancer un missile sur une batterie qui menace votre engin volant<b> <\/b>o\u00f9 l\u00e2cher une bombe sur un baraquement en pleine nuit. \u00ab&nbsp;<i>L\u2019ennemi est toujours d\u00e9nu\u00e9 de visage<\/i>, explique Kahn, <i>parce que <\/i><i>nous n\u2019attachons pas plus d\u2019importance \u00e0 son histoire personnelle qu\u2019\u00e0 ses espoirs pour le futur.&nbsp;<\/i>\u00bb Les combattants sont par cons\u00e9quent vuln\u00e9rables \u00e0 la violence non seulement parce qu\u2019ils sont ses vecteurs, mais \u00e9galement parce qu\u2019ils sont enr\u00f4l\u00e9s dans le m\u00e9canisme qui l\u2019autorise&nbsp;: ils sont tu\u00e9s non pas en tant qu\u2019individus, mais en tant que porteurs contingents (parce que temporaires) d\u2019une corporation suppos\u00e9e hostile. <\/p>\n<p>Mais d\u00e9sormais, dans la mesure o\u00f9 la force militaire est dirig\u00e9e contre des individus sp\u00e9cifiques sur la base d\u2019actes d\u00e9termin\u00e9s qu\u2019ils ont commis ou, par extension pr\u00e9ventive, sont susceptibles de commettre, appara\u00eet une subjectivit\u00e9 politique diff\u00e9rente, dans laquelle l\u2019ennemi se voit transform\u00e9 en criminel. \u00ab&nbsp;<i>Le criminel est toujours un individu<\/i>, \u00e9crit Kahn, <i>ce n\u2019est pas le cas de l\u2019ennemi&nbsp;<\/i>\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_47');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_47\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">47<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_47\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>Cet \u00e9tat de fait pr\u00e9sente au moins quatre implications en mati\u00e8re de g\u00e9ographie de la violence militaire. Premi\u00e8rement, l\u2019individualisation transforme <i>les contours du renseignement. <\/i>\u00c0 tel point que Peter Scheer sugg\u00e8re que \u00ab&nbsp;<i>la logique de la guerre et celle du renseignement ont permut\u00e9, l\u2019une devenant l\u2019image en miroir de l\u2019autre<\/i><b>&nbsp;<\/b>\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_48');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_48\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">48<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_48\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b>Tandis que le ciblage s\u2019est focalis\u00e9 sur les individus, la collecte de renseignements s\u2019est transform\u00e9e en exploitation de bases de donn\u00e9es<b> <\/b>et en interception de ces m\u00eames donn\u00e9es \u00e0 une \u00e9chelle plan\u00e9taire. Il est naturellement difficile de relier ces points de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e, mais les intrusions plan\u00e9taires de la National Security Agency (NSA) ont \u00e9t\u00e9 largement document\u00e9es par Glenn Greenwald, qui a utilis\u00e9 des informations classifi\u00e9es fournies par un ancien contractuel de la NSA, Edward Snowden.<\/p>\n<p>Bien que l\u2019on n\u2019ait acc\u00e8s qu\u2019\u00e0 un instantan\u00e9 grossier des capacit\u00e9s de ses Op\u00e9rations de collecte globale, \u00ab&nbsp;Boundless Informant<a href=\"#nt_K\" id=\"nt_ref_K\"><sup>K<\/sup><\/a>&nbsp;\u00bb<b> <\/b>constitue une couverture de haute vol\u00e9e<b> <\/b>mise en place pour une multitude de syst\u00e8mes interconnect\u00e9s. Pris dans leur ensemble, ces documents cartographient une dimension fondamentale<b> <\/b>de la guerre sans fronti\u00e8res. Le Pakistan s\u2019affirme ainsi comme l\u2019une des cibles principales de la surveillance secr\u00e8te, tandis qu\u2019Hassan Ghul, chef des op\u00e9rations militaires d\u2019Al Qaeda a \u00e9t\u00e9 une Cible prioritaire particuli\u00e8rement suivie. Une s\u00e9rie de communications intercept\u00e9es ont fourni \u00e0 la Counter Terrorism Mission Aligned Cell (CT-MAC) de la NSA un \u00ab&nbsp;vecteur&nbsp;\u00bb des codes utilis\u00e9s par Ghul tandis qu\u2019il gravitait dans les environs des R\u00e9gions tribales f\u00e9d\u00e9ralement administr\u00e9es du Pakistan (il passait en fait d\u2019une maison s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 une autre). Finalement, on intercepta un e-mail de sa femme qui contenait suffisamment d\u2019informations pour \u00e9tablir les coordonn\u00e9es pr\u00e9cises n\u00e9cessaires \u00e0 une frappe de drone. Elle se d\u00e9roula pr\u00e8s de Mir Ali, dans le Waziristan du Nord, et le tua, ainsi que deux de ses compagnons le 1<sup>er<\/sup>&nbsp;octobre 2012<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_49');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_49\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">49<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_49\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b>Dans ce cas pr\u00e9cis, et s\u00fbrement dans beaucoup d\u2019autres, l\u2019espace de l\u2019individu pris comme cible est un bon exemple<b> <\/b>de ce que Rob Kitchin et Martin Dodge nomment \u00ab&nbsp;espace\/code&nbsp;\u00bb, un espace produit et activ\u00e9 par un logiciel et&nbsp;qui, dans sa spatialit\u00e9, est \u00ab&nbsp;<i>\u00e0 la fois local et global, situ\u00e9 en un lieu pr\u00e9cis, mais accessible de n\u2019importe quel endroit via le r\u00e9seau<\/i>&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_50');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_50\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">50<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_50\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, l\u2019individualisation implique un ensemble de <i>techniques juridiques<\/i> charg\u00e9es d\u2019identifier positivement, d\u00e9tecter et traiter l\u2019individu-cible \u2013 ce qui \u00e9largit le champ d\u2019action juridique de la violence militaire&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Dans la mesure o\u00f9 quelqu\u2019un peut \u00eatre cibl\u00e9 en vue de l\u2019usage de la force militaire (capture, d\u00e9tention, assassinat) uniquement en raison des actes pr\u00e9cis et sp\u00e9cifiques auxquels il ou elle a particip\u00e9, la violence militaire se rapproche de plus en plus aujourd\u2019hui d\u2019une \u201cjudiciarisation\u201d implicite de la responsabilit\u00e9 individuelle<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_51');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_51\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">51<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_51\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>La distinction traditionnelle entre les op\u00e9rations militaires et celles relevant de la police, les unes \u00e9tant tourn\u00e9es vers \u00ab&nbsp;l\u2019ext\u00e9rieur&nbsp;\u00bb et les autres vers \u00ab&nbsp;l\u2019int\u00e9rieur&nbsp;\u00bb, s\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 trouv\u00e9e bouscul\u00e9e, notamment par l\u2019utilisation de l\u2019expression fourre-tout \u00ab&nbsp;Forces de s\u00e9curit\u00e9&nbsp;\u00bb. Elle est aujourd\u2019hui rendue encore plus perm\u00e9able par ce que Chamayou d\u00e9signe comme une \u00ab&nbsp;<i>doctrine \u00e9tatique de <\/i><i>violence non-conventionnelle<\/i>&nbsp;\u00bb, combinant des \u00e9l\u00e9ments relevant aussi bien des op\u00e9rations militaires que des op\u00e9rations polici\u00e8res, sans r\u00e9ellement s\u2019inscrire pr\u00e9cis\u00e9ment dans l\u2019un de ces champs&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>des op\u00e9rations hybrides, enfants terribles de la police et de l\u2019arm\u00e9e, de la guerre et de la chasse<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_52');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_52\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">52<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_52\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.&nbsp;\u00bb Ces nouveaux vecteurs de la violence \u00e9tatique traversent les fronti\u00e8res dans les deux sens, aussi bien vers l\u2019int\u00e9rieur que vers l\u2019ext\u00e9rieur. Dans la vision horrifi\u00e9e qu\u2019en donne Kahn, ils incarnent \u00ab&nbsp;<i>le pouvoir politique<\/i><b><i> <\/i><\/b><i>consid\u00e9r\u00e9 comme une administration de la mort&nbsp;<\/i>\u00bb. Ne correspondant ni \u00e0 l\u2019\u00e9tat de guerre ni au maintien de l\u2019ordre, \u00ab&nbsp;<i>cette nouvelle forme de violence<\/i>&nbsp;\u00bb, conclut-il, <i>\u00ab&nbsp;doit \u00eatre vue comme la forme high-tech d\u2019un r\u00e9gime de disparition<\/i>&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_53');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_53\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">53<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_53\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>Troisi\u00e8mement, l\u2019individualisation renvoie \u00e0 la <i>production technique <\/i>d\u2019un individu sous la forme d\u2019un objet \u00e0 cibler, loin des bouff\u00e9es d\u2019humanit\u00e9 qui jaillissent bri\u00e8vement sur les \u00e9crans vid\u00e9os des Predators. La personne est appr\u00e9hend\u00e9e via une image sur \u00e9cran, une trace sur un r\u00e9seau et une signature sur un capteur. L\u2019individu-cible qui en r\u00e9sulte est \u00e0 la fois artificiel et compress\u00e9. Les<i> <\/i>\u00ab&nbsp;<i>cibles prioritaires<\/i>&nbsp;\u00bb<i> <\/i>sont nomm\u00e9es et font l\u2019objet de<i> <\/i>\u00ab&nbsp;<i>frappes de personnalit\u00e9<\/i>&nbsp;\u00bb (m\u00eame si en Afghanistan nombre d\u2019entre elles n\u2019\u00e9taient en fait que des individus li\u00e9s de mani\u00e8re plus ou moins marqu\u00e9e aux combattants aguerris des talibans ou d\u2019Al&nbsp;Qaeda), mais la plupart des mises \u00e0 mort cibl\u00e9es sont dirig\u00e9es contre des sujets anonymes (\u00ab&nbsp;<i>sans visage<\/i>&nbsp;\u00bb)<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_54');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_54\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">54<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_54\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Ils sont introduits dans le champ de vision militaire par une rythmanalyse&nbsp;<a href=\"#nt_L\" id=\"nt_ref_L\"><sup>L<\/sup><\/a> et une \u00e9tude des r\u00e9seaux qui font appara\u00eetre des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9notant un \u00ab&nbsp;sch\u00e9ma de vie&nbsp;\u00bb suspect, une sorte de balistique de l\u2019espace-temps, dont les m\u00e9thodes d\u2019ex\u00e9cution ont \u00e9t\u00e9 parfaitement diss\u00e9qu\u00e9es par Joseph Pugliese&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Le terme militaire de \u201csch\u00e9ma de vie\u201d<\/i> <i>est impr\u00e9gn\u00e9 de deux syst\u00e8mes entrelac\u00e9s de compr\u00e9hension scientifique&nbsp;: algorithmique et biologique. Dans le premier, le sujet humain d\u00e9tect\u00e9 par les cam\u00e9ras de surveillance des drones est transform\u00e9 via des algorithmes en une s\u00e9quence de chiffres mod\u00e9lis\u00e9e&nbsp;: des suites num\u00e9riques de z\u00e9ros et de uns. Converti en donn\u00e9es num\u00e9riques cod\u00e9es en tant que \u201csch\u00e9ma de vie\u201d<\/i>, <i>le sujet humain cibl\u00e9 est r\u00e9duit \u00e0 un simulacre anonyme qui tressaute sur l\u2019\u00e9cran et peut \u00eatre efficacement liquid\u00e9 via un \u201csch\u00e9ma de mort\u201d d\u00e9clench\u00e9 par un joystick. Analys\u00e9s \u00e0 travers la vision scientifique de la biologie clinique, \u201cles sch\u00e9mas de vie\u201d connectent les technologies de surveillance des drones aux techniques d\u2019une science instrumentaliste, \u00e0 sa vision constitutive de d\u00e9tachement objectif et \u00e0 sa production de violence exterminatrice. Les \u201csch\u00e9mas de vie\u201d sont ce que l\u2019on d\u00e9couvre et analyse dans les bo\u00eetes de P\u00e9tri d\u2019un laboratoire<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_55');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_55\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">55<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_55\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019acte de tuer se voit consid\u00e9r\u00e9 comme le point culminant de l\u2019histoire naturelle de la destruction \u2013 dans un sens qui n\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment <i>pas <\/i>celui que pointait W.G. Sebald<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_56');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_56\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">56<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_56\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span> \u2013 et les cibles sont prises en compte \u00ab&nbsp;individuellement&nbsp;\u00bb dans un registre beaucoup plus comptable que corporel. Les autres victimes qui sont accessoirement tu\u00e9es au cours d\u2019une frappe restent la plupart du temps non identifi\u00e9es par ceux qui sont responsables de leur mort&nbsp;: \u00ab&nbsp;dommages collat\u00e9raux&nbsp;\u00bb frappant des individus dont l\u2019anonymat confirme qu\u2019ils ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme tels, mais comme tributaires d\u2019une punition collective<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_57');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_57\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">57<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_57\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>Par le biais de cette focalisation sur une mise \u00e0 mort unique \u2013 via une \u00ab&nbsp;frappe chirurgicale&nbsp;\u00bb \u2013, les autres personnes affect\u00e9es sont plac\u00e9es hors du tableau. Toute mort entra\u00eene des effets qui d\u00e9passent largement la simple question de la victime concern\u00e9e, mais ceux qui planifient et ex\u00e9cutent un meurtre cibl\u00e9 ne sont concern\u00e9s que par le sort du terroriste ou du r\u00e9seau insurg\u00e9 \u00e0 laquelle la cible est suppos\u00e9e \u00eatre attach\u00e9e. Pourtant, ces op\u00e9rations provoquent, de mani\u00e8re annexe, mais pas accidentelle, d\u2019immenses d\u00e9g\u00e2ts dans le tissu social dont il ou elle faisait partie \u2013 sa famille \u00e9tendue, la communaut\u00e9 locale, etc. La sensation de perte continue \u00e0 hanter d\u2019innombrables autres individus (qui ne sont jamais comptabilis\u00e9s)<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_58');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_58\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">58<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_58\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Amnesty International a ainsi document\u00e9 une frappe qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e pr\u00e8s du village de Ghundi Kala, dans le Waziristan du Nord, le 24 octobre 2012, incluant dans son \u00e9tude une photographie annot\u00e9e montrant la position de la famille de Mamana Bibi qui travaillait dans les champs avec elle quand elle fut tu\u00e9e. Personne n\u2019a expliqu\u00e9 pourquoi la grand-m\u00e8re \u00e9tait vis\u00e9e, mais son fils, r\u00e9confortant les petits-enfants de Mamana traumatis\u00e9s par ce qu\u2019ils avaient vu cet apr\u00e8s-midi ensoleill\u00e9, expliqua qu\u2019\u00ab&nbsp;<i>elle \u00e9tait le lien qui maintenait l\u2019unit\u00e9 de notre famille. Depuis sa mort, le lien est coup\u00e9 et la vie n\u2019est plus la m\u00eame. Nous nous sentons seuls et perdus<\/i>&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_59');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_59\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">59<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_59\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. L\u2019attention des critiques s\u2019est focalis\u00e9e, de mani\u00e8re cons\u00e9quente et compr\u00e9hensible, sur la constitution de ce que Judith Butler nomme une \u00ab&nbsp;<i>vie dont on peut porter le deuil&nbsp;<\/i>\u00bb, mais il semble tout aussi important de cerner ce qui constitue une \u00ab&nbsp;<i>vie survivante<\/i>&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_60');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_60\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">60<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_60\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. <\/p>\n<p>Il faut sans aucun doute nous interroger, avec Madiha Tahir, sur ce que ressent quelqu\u2019un qui vit parmi les ruines, ce qu\u2019il en co\u00fbte de faire face \u00e0 un sentiment de perte qui est \u00e0 la fois profond\u00e9ment personnel et irr\u00e9m\u00e9diablement collectif<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_61');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_61\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">61<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_61\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. La m\u00eame question a hant\u00e9 l\u2019histoire du bombardement pendant une centaine d\u2019ann\u00e9es, mais sa gravit\u00e9 n\u2019est en rien att\u00e9nu\u00e9e par le fait que les Predators et Reapers ont remplac\u00e9 les bombardiers Lancaster et les Forteresses volantes. <\/p>\n<p>Quatri\u00e8me point&nbsp;: l\u2019individualisation implique que la guerre suive \u00e0 la trace l\u2019individu-cible. C\u2019est une forme de <i>ciblage dynamique <\/i>pouss\u00e9 \u00e0 l\u2019extr\u00eame. La chasse \u00e0 l\u2019homme fonctionne sur les logiques de poursuite et d\u2019\u00e9vasion, explique Chamayou, de pr\u00e9dateur et de proie \u2013 l\u2019un avance tandis que l\u2019autre fuit<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_62');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_62\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">62<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_62\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. En Afghanistan et au Pakistan, cela a d\u00e9bouch\u00e9 sur une <i>danse macabre<\/i><i>*<\/i><i> <\/i>dans laquelle les insurg\u00e9s traversent la fronti\u00e8re de l\u2019Afghanistan au d\u00e9but de la saison des combats, au printemps, et font ensuite retraite dans leurs sanctuaires pakistanais \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9. Mais l\u2019espace militaire et paramilitaire n\u2019est plus circonscrit par quelque champ de bataille que ce soit, ni par une zone de guerre limit\u00e9e&nbsp;: le lieu de la frappe cibl\u00e9e est d\u00e9fini par la pr\u00e9sence fugitive de l\u2019ennemi-proie. Il n\u2019y a clairement plus d\u2019alternatives. Les d\u00e9partements am\u00e9ricains de contre-insurrection et de contre-terrorisme travaillent main dans la main \u00e0 cet effet. Leurs op\u00e9rations \u00ab&nbsp;kin\u00e9tiques&nbsp;\u00bb mortelles d\u00e9ploient des drones pour des combats sur le front en Afghanistan et pour des frappes cibl\u00e9es en Afghanistan, au Pakistan, au Y\u00e9men, en Somalie et ailleurs. Mais il y a une distinction importante entre les deux. Kahn explique que la force l\u00e9tale peut l\u00e9galement \u00eatre tourn\u00e9e contre un ennemi en raison de son statut&nbsp;: c\u2019est la logique de la guerre telle que supervis\u00e9e par le droit international humanitaire (parfois appel\u00e9 droit des conflits arm\u00e9s). <\/p>\n<p>Mais la force l\u00e9tale ne peut \u00eatre utilis\u00e9e contre quelqu\u2019un soup\u00e7onn\u00e9 d\u2019\u00eatre un criminel qu\u2019apr\u00e8s qu\u2019il ait montr\u00e9 des \u00ab&nbsp;signes de dangerosit\u00e9&nbsp;\u00bb&nbsp;: c\u2019est la logique du maintien de l\u2019ordre sous l\u2019\u00e9gide du droit international humanitaire. Les raisons juridiques invoqu\u00e9es par les Am\u00e9ricains pour justifier leurs assassinats cibl\u00e9s brouillent la fronti\u00e8re entre les deux. L\u2019administration Obama insiste sur le fait que le droit international humanitaire donnerait le cadre op\u00e9rationnel l\u00e9gal de son recours \u00e0 la force l\u00e9tale dans ses campagnes de contre-insurrection et de contre-terrorisme, mais elle a \u00e9galement invoqu\u00e9 ce que ses experts juridiques ont d\u00e9sign\u00e9 comme une \u00ab&nbsp;extension&nbsp;\u00bb du concept d\u2019imminence, ceci afin d\u2019\u00e9tendre la poche temporelle au sein de laquelle des individus cibl\u00e9s sont susceptibles de repr\u00e9senter une menace pour les \u00c9tats-Unis. Sa justification repose ainsi sur l\u2019id\u00e9e d\u2019autod\u00e9fense<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_63');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_63\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">63<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_63\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Cela renvoie \u00e0 cette id\u00e9e de sph\u00e8re spatiale de l\u2019assassinat cibl\u00e9, parce que l\u2019affirmation des conflits arm\u00e9s transnationaux entre acteurs \u00e9tatiques et non \u00e9tatiques, en tant que modalit\u00e9 dominante de la guerre moderne r\u00e9cente, relocalise les assassinats sur un terrain juridiquement non balis\u00e9, dans lequel la cible se resserre sur le corps humain d\u2019un individu tandis que le champ de la violence militaire tend \u00e0 s\u2019\u00e9tirer jusqu\u2019aux limites du globe. <\/p>\n<p>Chamayou d\u00e9crit ce ph\u00e9nom\u00e8ne comme une dialectique entre la sp\u00e9cification et la globalisation. <i>\u00ab&nbsp;La zone de conflit arm\u00e9, fragment\u00e9e en \u201ckill-box\u2019\u2019 miniaturisables, tend id\u00e9alement \u00e0 se r\u00e9duire au seul corps de l\u2019ennemi-proie&nbsp;\u2013 le corps comme champ de bataille.<\/i>&nbsp;\u00bb Il ajoute&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>C\u2019est parce que nous pouvons viser nos cibles avec pr\u00e9cision que nous pouvons, disent en substance les militaires et la CIA, les frapper o\u00f9 bon nous semble, et ce m\u00eame en dehors de toute zone de guerre&nbsp;<\/i>\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_64');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_64\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">64<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_64\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Cette perspective d\u2019un terrain de chasse global produit et ponctu\u00e9 par des&nbsp;\u00ab&nbsp;zones mobiles d\u2019exception&nbsp;\u00bb perturbe profond\u00e9ment la plupart des critiques<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_65');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_65\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">65<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_65\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jefklak.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/126_11177184224cd6ef6ab1cc.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/jefklak.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/126_11177184224cd6ef6ab1cc.jpg\" alt=\"126_11177184224cd6ef6ab1cc\" width=\"800\" height=\"533\" class=\"alignleft size-full wp-image-1786\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Menaces globales<\/h4>\n<p>De telles consid\u00e9rations s\u2019ins\u00e8rent directement dans une quatri\u00e8me et derni\u00e8re s\u00e9rie de cadres g\u00e9ographiques qui tracent les contours de ce que Ian Shaw appelle \u00ab&nbsp;<i>un empire pr\u00e9dateur&nbsp;<\/i>\u00bb. Un empire par lequel le monde deviendrait une \u00ab&nbsp;<i>zone de tir \u00e0 volont\u00e9&nbsp;<\/i>\u00bb, selon l\u2019expression de Fred Kaplan<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_66');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_66\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">66<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_66\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. Les indices de cette \u00e9volution sautent aux yeux. En mars&nbsp;2011, les Predators et Reapers de l\u2019US Air Force ont r\u00e9alis\u00e9 un million d\u2019heures de vol en zone de combat. En octobre&nbsp;2013, ce chiffre avait d\u00e9j\u00e0 doubl\u00e9. Le Pentagone a en outre pris la d\u00e9cision en janvier&nbsp;2012 d\u2019augmenter le nombre de drones arm\u00e9s de 30&nbsp;% en vue de d\u00e9velopper une capacit\u00e9 militaire \u00ab&nbsp;<i>moins encombrante et plus agile&nbsp;<\/i>\u00bb. Il a \u00e9galement charg\u00e9 l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air de constituer 65 patrouilles a\u00e9riennes de combat d\u2019ici 2014, avec une capacit\u00e9 \u00e0 \u00ab<i>&nbsp;monter&nbsp;<\/i>\u00bb \u00e0<b> <\/b>85. Les op\u00e9rations \u00e0 distance<b> <\/b>se sont \u00e9galement \u00e9tendues de la base a\u00e9rienne de Creech \u00e0 plusieurs autres bases des \u00c9tats-Unis, tandis que les USA ont d\u00e9ploy\u00e9 des drones au sein de conflits et d\u2019\u00ab&nbsp;<i>op\u00e9rations contingentes hors du continent&nbsp;<\/i>\u00bb<b> <\/b>en Afghanistan, en Irak, en Libye, au Mali, au Pakistan, en Somalie et au Y\u00e9men.<b> <\/b><\/p>\n<p>Or certaines pr\u00e9cautions sont de mise. <i>L\u2019Empire Pr\u00e9dateur<\/i> de Shaw \u00e9voque \u00ab&nbsp;<i>les strat\u00e9gies, pratiques et technologies gravitant autour du d\u00e9ploiement des drones charg\u00e9s de frappes cibl\u00e9es&nbsp;<\/i>\u00bb, mais uniquement pour r\u00e9duire<b> <\/b>l\u2019espace fonctionnel de leur usage \u00e0 l\u2019assassinat. Et pourtant, son livre \u00e9tend \u00e9galement leur champ d\u2019action<b>&nbsp;<\/b>: \u00ab&nbsp;<i>Partout et nulle part, les drones sont devenus des outils souverains de vie et de mort&nbsp;<\/i>\u00bb, administr\u00e9s via ce qu\u2019il appelle \u00ab&nbsp;<i>une g\u00e9ographie \u00e9tendue des bases de drones<\/i><b>&nbsp;<\/b>\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_67');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_67\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">67<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_67\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b><i> <\/i><\/b>Son index g\u00e9ographique est inspir\u00e9 de celui de Nick Turse, dont l\u2019article \u00ab&nbsp;l\u2019empire secret des bases de drones&nbsp;\u00bb liste plus de soixante sites. Plus de la moiti\u00e9 d\u2019entre eux sont situ\u00e9s <i>\u00e0 l\u2019int\u00e9rieur <\/i>des \u00c9tats-Unis, bien loin de ce qu\u2019il d\u00e9signe comme les \u00ab&nbsp;<i>joyaux ext\u00e9rieurs de la couronne<\/i>&nbsp;\u00bb (dont certains me semblent davantage relever de la verroterie)<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_68');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_68\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">68<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_68\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>Peut-\u00eatre que ce dernier point importe peu&nbsp;; l\u2019objectif des op\u00e9rations \u00e0 distance \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9ment de faire usage de la puissance depuis la \u00ab&nbsp;patrie&nbsp;\u00bb. Mais ces chasseurs-tueurs ont comparativement un rayon d\u2019action limit\u00e9 \u2013 environ 1&nbsp;250&nbsp;kilom\u00e8tres pour un Reaper et 1&nbsp;850 pour un Predator \u2013, si bien que leurs bases doivent \u00eatre situ\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 du th\u00e9\u00e2tre des op\u00e9rations. D\u2019o\u00f9 leurs \u00e9quipes de lancement et r\u00e9cup\u00e9ration<b> <\/b>d\u00e9ploy\u00e9es sur place.<b> <\/b>Le Pentagone s\u2019est lanc\u00e9 dans diverses exp\u00e9rimentations con\u00e7ues pour am\u00e9liorer la flexibilit\u00e9 op\u00e9rationnelle, notamment le lancement de drones depuis des avions-cargos, ou la conception de bases pour drones pliables dans des containers de cargos, ceci afin qu\u2019elles puissent \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9es rapidement et que les engins volants puissent \u00eatre lanc\u00e9s dans les quatre heures suivant leur arriv\u00e9e<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_69');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_69\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">69<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_69\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<\/p>\n<p>Mais dans leurs formes pr\u00e9sentes et dans un avenir proche, ces tentatives n\u2019impliquent pas des armes \u00e0 port\u00e9e mondiale (les \u00c9tats-Unis ont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9velopp\u00e9 de terrifiantes aptitudes en la mati\u00e8re, et sont en train d\u2019en d\u00e9velopper d\u2019autres, \u00e0 l\u2019image du Prompt Global Strike, qui sera capable d\u2019effectuer une frappe de missile conventionnel partout dans le monde en moins d\u2019une heure)<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_70');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_70\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">70<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_70\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b>Ces plates-formes command\u00e9es \u00e0 distance<b> <\/b>sont \u00e9galement particuli\u00e8rement limit\u00e9es dans leurs aptitudes sur le terrain o\u00f9 elles pourraient \u00eatre utilis\u00e9es. Elles sont lentes \u2013 la vitesse de croisi\u00e8re d\u2019un Predator est d\u2019environ 135&nbsp;km\/h, celle d\u2019un Reaper de 370&nbsp;km\/h \u2013 et loin d\u2019\u00eatre agiles, si bien qu\u2019elles sont vuln\u00e9rables aux attaques a\u00e9riennes. Elles volent \u00e0 des altitudes qui les mettent \u00e0 port\u00e9e des d\u00e9fenses anti-a\u00e9riennes et ne peuvent donc op\u00e9rer dans les espaces de combat A2\/AD (acc\u00e8s interdit, zone non autoris\u00e9e)<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_71');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_71\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">71<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_71\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b>En septembre&nbsp;2013, le G\u00e9n\u00e9ral Mike Hostage, commandant de l\u2019USAF Air Combat Command, les d\u00e9crivait comme \u00ab&nbsp;<i>inutiles dans un environnement hostile&nbsp;<\/i>\u00bb. M\u00eame en tenant compte des conflits entre services portant des visions diff\u00e9rentes de la puissance a\u00e9rienne,<b><i> <\/i><\/b>ces limitations ne poussent pas \u00e0 consid\u00e9rer les Predators et les Reapers en tant que positions avanc\u00e9es de l\u2019Empire am\u00e9ricain \u2013 m\u00eame en tant qu\u2019unit\u00e9s de substitution<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_72');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_72\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">72<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_72\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>. <\/p>\n<p>Il ne s\u2019agit pas ici de contester la r\u00e9alit\u00e9 palpable de l\u2019imp\u00e9rialisme am\u00e9ricain, dont l\u2019empreinte militaire est appos\u00e9e sur plus d\u2019un millier de bases tout autour du monde. Ni de minimiser ses tentatives sans pr\u00e9c\u00e9dent d\u2019\u00e9tablir un syst\u00e8me de surveillance globale \u00e0 trois niveaux<b> <\/b>incluant des drones non arm\u00e9s \u00e0 l\u2019image du Global Hawk<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_73');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_73\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">73<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_73\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b>Mais son pouvoir militaire et sa capacit\u00e9 de violence militaire sans \u00e9quivalent sont investis dans des projets plus ambitieux que les Predators et les Reapers. <\/p>\n<p>Cela ne veut pas dire que nous pouvons fermer les yeux sur leur d\u00e9veloppement et leur d\u00e9ploiement. De nombreux autres pays ont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9velopp\u00e9, ou sont en train de le faire, une exp\u00e9rience en mati\u00e8re de drones militaires&nbsp;; la plupart de ces programmes touchent \u00e0 des engins d\u00e9pourvus d\u2019armes, mais dans la mesure o\u00f9 ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans des guerres pour diriger, via leur r\u00e9seau, des frappes a\u00e9riennes conventionnelles, la distinction n\u2019est pas si rassurante qu\u2019elle peut sembler l\u2019\u00eatre<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_74');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_74\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">74<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_74\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b>En outre, les co\u00fbts financiers d\u2019une technologie telle que le drone tendent \u00e0 se r\u00e9duire, si bien que la perspective d\u2019acteurs non \u00e9tatiques utilisant les drones pour lancer des attaques devient de moins en moins improbable<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_75');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_75\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">75<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_75\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b><\/p>\n<p>Ce qui est certain, c\u2019est que le concept de \u00ab&nbsp;zone de tir \u00e0 volont\u00e9&nbsp;\u00bb de Kaplan, qui r\u00e9utilise l\u2019un des slogans les plus effroyables de la guerre du Vietnam, semble pousser l\u2019analyse trop loin.<b> <\/b>Ce que j\u2019ai d\u00e9crit comme \u00ab&nbsp;une guerre sans fronti\u00e8res<b>&nbsp;<\/b>\u00bb<b> <\/b>est \u00e9galement une guerre se d\u00e9roulant <i>quelque part.<\/i> Quand les \u00c9tats-Unis font usage de drones arm\u00e9s pour exporter leur guerre hors des zones d\u2019hostilit\u00e9 d\u00e9clar\u00e9es, ils visent immanquablement certaines des populations les plus vuln\u00e9rables et d\u00e9nu\u00e9es de d\u00e9fense de la terre, lesquelles ont souvent vu leurs propres gouvernements se faire les complices de ces frappes mortelles<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_76');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_76\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">76<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_76\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b>Dans ces r\u00e9gions, il n\u2019y a pas de sir\u00e8nes d\u2019alerte a\u00e9rienne, pas de d\u00e9fenses ou d\u2019abris antia\u00e9riens&nbsp;; et g\u00e9n\u00e9ralement des services m\u00e9dicaux d\u2019urgence tr\u00e8s limit\u00e9s et incapables de venir en aide aux innocents frapp\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/jefklak.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/vignetteGeographies.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/jefklak.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/vignetteGeographies.jpg\" alt=\"vignetteGeographies\" width=\"1499\" height=\"1715\" class=\"alignleft size-full wp-image-1782\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Mati\u00e8res et mat\u00e9rialit\u00e9s<\/h4>\n<p>Mon propos porte sur un champ qui \u00e9volue rapidement. Toute une s\u00e9rie d\u2019usages pacifiques pour les drones non arm\u00e9s se d\u00e9veloppe \u00e0 grande vitesse, et m\u00eame ceux que j\u2019ai \u00e9voqu\u00e9s ici se trouvent, \u00e0 l\u2019image d\u2019autres syst\u00e8mes militaires modernes, accol\u00e9s \u00e0 des s\u00e9ries de technologies civiles<b> <\/b>que la plupart d\u2019entre nous consid\u00e8rent comme des acquis. C\u2019est en fait pr\u00e9cis\u00e9ment de cette mani\u00e8re que les drones arm\u00e9s \u2013 leurs technologies, leurs repr\u00e9sentations et dispositifs \u2013 sont devenus un pan \u00e0 part enti\u00e8re de la vie quotidienne, qui exige de notre part une vigilance pouss\u00e9e. Ainsi que je le sugg\u00e9rais en commen\u00e7ant, ce sont souvent les artistes qui ont pris les devants dans la remise en cause de ces d\u00e9veloppements. James Bridle l\u2019expliquait brillamment&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Nous vivons tous sous l\u2019ombre du drone, m\u00eame si la plupart d\u2019entre nous ont la chance de ne pas vivre directement sous son feu. Mais l\u2019attitude qu\u2019ils repr\u00e9sentent \u2013 celle de la technologie utilis\u00e9e de mani\u00e8re dissimul\u00e9e et violente&nbsp;; du brouillage<\/i><b><i> <\/i><\/b><i>de la morale et de la culpabilit\u00e9&nbsp;; de l\u2019illusion de l\u2019omniscience et de l\u2019omnipotence&nbsp;; de la valeur toujours plus r\u00e9duite accord\u00e9e \u00e0 la vie des autres&nbsp;; de, pour le dire franchement, la guerre perp\u00e9tuelle \u2013 devrait tous nous concerner<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_77');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_77\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">77<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_77\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 ce niveau, \u00e9galement, que la \u00ab&nbsp;fracture t\u00e9l\u00e9command\u00e9e&nbsp;\u00bb<b> <\/b>qui caract\u00e9rise ces op\u00e9rations est la plus insidieuse. Le d\u00e9bat public aux \u00c9tats-Unis s\u2019est focalis\u00e9 sur la question du r\u00f4le du pr\u00e9sident dans l\u2019autorisation de l\u2019assassinat de citoyens am\u00e9ricains et sur la menace que fait peser la surveillance des drones sur la vie priv\u00e9e. M\u00eame ceux qui enqu\u00eatent sur la machinerie juridico-administrative via laquelle l\u2019administration Obama conduit ses assassinats cibl\u00e9s concentrent leurs critiques sur Washington. Tandis que ceux qui interrogent la pratique des op\u00e9rations \u00e0 distance \u00e9voquent uniquement les bases a\u00e9riennes situ\u00e9es sur le territoire des \u00c9tats-Unis. <\/p>\n<p>Ce sont des sujets importants, mais nous devrions nous sentir tout autant concern\u00e9s par la mani\u00e8re dont les drones ont transform\u00e9 le lieu de vie d\u2019autres personnes en zone mortuaire. Je comprends tout \u00e0 fait les vives critiques de Roger Stahl concernant la fascination des m\u00e9dias envers les pilotes de drones et la mani\u00e8re dont ils domestiquent habilement la guerre. Les m\u00e9dias r\u00e9\u00e9crivent ainsi la logique de la s\u00e9curit\u00e9 nationale<b> <\/b>et invitent le lecteur-spectateur \u00e0 se transporter ais\u00e9ment \u00ab&nbsp;de la cuisine au cockpit&nbsp;\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_78');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_78\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">78<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_78\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>.<b> <\/b>Mais l\u2019interp\u00e9n\u00e9tration de la guerre et de la paix ouvrent un champ g\u00e9ographique encore plus large. Voici ce que d\u00e9clarait le photoreporter Noor Behram, qui a pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 courageusement documenter les effets des frappes de drones sur son Waziristan du Nord natal&nbsp;: <i>\u00ab&nbsp;C\u2019\u00e9tait un jour comme les autres dans le Waziristan. Sortir de la maison, remarquer un drone dans le ciel, continuer \u00e0 mener ta vie sans savoir s\u2019il va te cibler. Ce jour-l\u00e0, cela s\u2019est pass\u00e9 dans la matin\u00e9e, alors que j\u2019\u00e9tais chez moi en train de jouer avec mes enfants. J\u2019ai remarqu\u00e9 le drone et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 le filmer avec ma cam\u00e9ra. Puis je l\u2019ai suivi&#8230;<\/i><span class=\"footnote_referrer\"><a onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_reference_1821_1_79');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_1821_1_79\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">79<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_1821_1_79\" class=\"footnote_tooltip\"><\/span><\/span>&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Il faut se munir d\u2019un objectif grand-angle pour saisir les g\u00e9ographies que j\u2019ai mises en exergue dans ce texte. Les drones ont indubitablement fait \u00e9voluer la conduite de la guerre contemporaine \u2013<b> <\/b>et dans le cas des assassinats cibl\u00e9s, ils ont radicalement transform\u00e9 l\u2019id\u00e9e m\u00eame de conflit arm\u00e9. Mais leur usage ne peut \u00eatre dissoci\u00e9 de la matrice de violence militaire et paramilitaire dont ils font int\u00e9gralement partie. Et c\u2019est cette matrice qui devrait \u00eatre la cible principale de l\u2019analyse critique et de l\u2019action politique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Illustrations&nbsp;: James Bridle \/ Drone Shadows&nbsp;: <br \/> <a href=\"http:\/\/shorttermmemoryloss.com\">Short Term Memory Loss<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pour aller plus loin&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>Le site de Derek Gregory&nbsp;: <a href=\"http:\/\/geographicalimaginations.com\/\">Geographical Imaginations<\/a>.<\/p>\n<p>Sur <em>Jef Klak<\/em>&nbsp;: <a href=\"http:\/\/jefklak.org\/?p=1602\">Mortels algorithmes. Du code p\u00e9nal au code l\u00e9tal<\/a>, par Susan Schuppli. Traduit de l\u2019anglais par Lucie Gerber, paru dans la revue Radical Philosophy 187 (sept\/oct 2014).<\/p>\n<p>Sur <i>Article 11<\/i>&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.article11.info\/?A-jouer-la-gueguerre-des-machines\">\u00ab&nbsp;\u00c0 jouer la gu\u00e9guerre des machines, nous serons toujours perdants&nbsp;\u00bb<\/a>. Entretien crois\u00e9 avec Gr\u00e9goire Chamayou et Thomas Hippler. Propos recueillis par Ferdinand Cazalis.<\/p>\n<p><i>Th\u00e9orie du drone<\/i>, Gr\u00e9goire Chamayou, \u00e9d. La Fabrique, 2013, en librairie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"footnotestrad\">\n<div class=\"footnotetraddivider\">\n  <\/div>\n<ol>\n<li id=\"nt_A\">Alertes automatiques fournissant une information cibl\u00e9e \u00e0 un utilisateur.<span class=\"footnotereverse\"><a href=\"#nt_ref_A\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/21a9.png\" alt=\"&#x21a9;\" draggable=\"false\" class=\"emoji\"><\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"nt_B\">Commandement charg\u00e9 de diriger et coordonner les unit\u00e9s de forces sp\u00e9ciales de l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine.<span class=\"footnotereverse\"><a href=\"#nt_ref_B\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/21a9.png\" alt=\"&#x21a9;\" draggable=\"false\" class=\"emoji\"><\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"nt_C\">Branche port\u00e9e sur le renseignement, qu&#8217;il soit humain ou \u00e9lectronique.<span class=\"footnotereverse\"><a href=\"#nt_ref_C\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/21a9.png\" alt=\"&#x21a9;\" draggable=\"false\" class=\"emoji\"><\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"nt_D\">Partie du spectre \u00e9lectromagn\u00e9tique portant sur des fr\u00e9quences faibles. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019une puissance d\u2019\u00e9mission limit\u00e9e.<span class=\"footnotereverse\"><a href=\"#nt_ref_D\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/21a9.png\" alt=\"&#x21a9;\" draggable=\"false\" class=\"emoji\"><\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"nt_E\">Partie du spectre \u00e9lectromagn\u00e9tique portant sur des fr\u00e9quences fortes. C\u2019est la plus employ\u00e9e de toutes les bandes de fr\u00e9quence.<span class=\"footnotereverse\"><a href=\"#nt_ref_E\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/21a9.png\" alt=\"&#x21a9;\" draggable=\"false\" class=\"emoji\"><\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"nt_F\">Logiciel de discussion instantan\u00e9e utilisant le protocole IRC.<span class=\"footnotereverse\"><a href=\"#nt_ref_F\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/21a9.png\" alt=\"&#x21a9;\" draggable=\"false\" class=\"emoji\"><\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"nt_G\">R\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la mort de deux soldats am\u00e9ricains en 2011 par le tir d\u2019un drone \u00ab&nbsp;ami&nbsp;\u00bb, apr\u00e8s que celui-ci a mal interpr\u00e9t\u00e9 leur signature infrarouge.<span class=\"footnotereverse\"><a href=\"#nt_ref_G\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/21a9.png\" alt=\"&#x21a9;\" draggable=\"false\" class=\"emoji\"><\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"nt_H\">Liste d\u2019individus que la coalition en Afghanistan cherche \u00e0 capturer ou \u00e9liminer.<span class=\"footnotereverse\"><a href=\"#nt_ref_H\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/21a9.png\" alt=\"&#x21a9;\" draggable=\"false\" class=\"emoji\"><\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"nt_I\">Autre base de donn\u00e9e d\u00e9di\u00e9e aux personnes recherch\u00e9es par l\u2019administration am\u00e9ricaine.<span class=\"footnotereverse\"><a href=\"#nt_ref_I\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/21a9.png\" alt=\"&#x21a9;\" draggable=\"false\" class=\"emoji\"><\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"nt_J\">Carl Schmitt \u00e9tait un juriste (constitutionnaliste, th\u00e9oricien et professeur de droit), un philosophe et un intellectuel catholique allemand. Il s\u2019engage dans le Parti nazi d\u00e8s 1933 et se veut le juriste officiel du III<sup>e<\/sup> Reich. Le <i>Nomos<\/i> correspond chez lui \u00e0 un fondement du Droit li\u00e9 \u00e0 la terre, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 un espace concret, territorial. Pour une d\u00e9finition plus pr\u00e9cise, voir <i>Le Nomos de la Terre<\/i>, PUF, 2001.<span class=\"footnotereverse\"><a href=\"#nt_ref_J\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/21a9.png\" alt=\"&#x21a9;\" draggable=\"false\" class=\"emoji\"><\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"nt_K\">Syst\u00e8me informatique secret \u00e0 vis\u00e9e de surveillance internationale. L\u2019existence de ce programme a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9e par Edward Snowden en 2013.<span class=\"footnotereverse\"><a href=\"#nt_ref_K\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/21a9.png\" alt=\"&#x21a9;\" draggable=\"false\" class=\"emoji\"><\/a><\/span><\/li>\n<li id=\"nt_L\">Cf. travaux de l\u2019urbaniste Henri Lefebvre sur les rapports entre la vie quotidienne et les rythmes. Voir \u00ab&nbsp;Le projet rythmanalytique&nbsp;\u00bb, d\u2019Henri Lefebvre et Catherine R\u00e9gulier,  <i>Communications<\/i> n<sup>o<\/sup>41, 1985.<span class=\"footnotereverse\"><a href=\"#nt_ref_L\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/72x72\/21a9.png\" alt=\"&#x21a9;\" draggable=\"false\" class=\"emoji\"><\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p>  &nbsp;<\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_1821_1();\">Notes<\/span><span class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_1821_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_1821_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_1821_1\" style=\"\"> <table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>1<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Josh Begley, \u00ab&nbsp;Dronestream&nbsp;\u00bb, New York University, 15 mai 2013,&nbsp;<a href=\"http:\/\/vimeo.com\/67691389\">vimeo.com\/67691389<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>2<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Voir <a href=\"http:\/\/dronestre.am\/\">dronestre.am<\/a> et&nbsp;<a href=\"http:\/\/dronestagram.tumblr.com\/\">dronestagram.tumblr.com<\/a>. Pour une synth\u00e8se des interventions sur les drones en arts visuels, voir Elspeth van Veeren, \u00ab&nbsp;Drone Imaginaries&nbsp;: There Is More Than One Way to Visualise a Drone&nbsp;\u00bb, <a href=\"http:\/\/www.academia.edu\/2905784\/Drone_Imaginaries_There_ is_more_than_one_way_to_imagine_a_drone\">academia.edu\/2905784\/Drone_Imaginaries_There_ is_more_than_one_way_to_imagine_a_drone<\/a>&nbsp;; Honor Harger, \u00ab&nbsp;Unmanned Aerial Ecologies&nbsp;\u00bb, <a href=\"http:\/\/www.lighthouse.org.uk\/news\/unmanned-aerial-ecologies-proto-drones-airspace-and-canaries-in-the-mine\">lighthouse.org.uk\/news\/unmanned-aerial-ecologies-proto-drones-airspace-and-canaries-in-the-mine<\/a>&nbsp;; Matt Delmont, \u00ab&nbsp;Drone Encounters&nbsp;: Noor Behram, Omar Fast and Visual Critiques of Drone Warfare,&nbsp;<i>American Quarterly<\/i>, vol. 65, n<sup>o<\/sup>&nbsp;1, 2013, p. 193\u2013202.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>3<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Jordan Crandall, \u00ab&nbsp;Ontologies of the Wayward Drone&nbsp;: A Salvage Operation&nbsp;\u00bb, 11 f\u00e9vrier 2011, <a href=\"http:\/\/www.ctheory.net\/articles.aspx?id=693\">ctheory.net\/articles.aspx?id=693<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_4');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_4\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>4<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Martin Shaw, <i>The New Western Way of War: Risk Transfer War and Its Crisis in Iraq<\/i>, Polity Press, Cambridge, 2005. Shaw ne mentionne pas les drones et souligne que le transfert de risque caract\u00e9rise la guerre \u00e0 l\u2019\u00e8re de la modernit\u00e9 tardive. En fait, les puissances militaires avanc\u00e9es ont toujours cherch\u00e9 \u00e0 engager des conflits asym\u00e9triques \u2013 et cela ne vaut pas seulement pour leurs luttes contre des acteurs non \u00e9tatiques \u2013 et pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00eatre capables de submerger leurs ennemis gr\u00e2ce \u00e0 leur sup\u00e9riorit\u00e9 technologique.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_5');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_5\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>5<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Gr\u00e9goire Chamayou, <i>Th\u00e9orie du drone<\/i>, La Fabrique, Paris, 2013, p. 139\u201350&nbsp;; j\u2019ai abord\u00e9 le sujet dans \u00ab&nbsp;From invisibility to vulnerability&nbsp;\u00bb, 8 ao\u00fbt 2013,&nbsp;<a href=\"http:\/\/geographicalimaginations.com\/2013\/08\/08\/theory-of-the-drone-8-from-invisibility-to-vulnerability\/\">geographicalimaginations.com\/2013\/08\/08\/theory-of-the-drone-8-from-invisibility-to-vulnerability\/<\/a>. Chamayou expose tr\u00e8s efficacement les vertus (et les virilit\u00e9s) masculinistes inscrites dans ces codes. Voir aussi, sur ce th\u00e8me Mary Manjikian, \u00ab&nbsp;Becoming Unmanned&nbsp;: The Gendering of Lethal Autonomous Warfare Technology&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>International<\/i>&nbsp;<i>Feminist Journal of Politics, <\/i>2013.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_6');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_6\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>6<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Lamb\u00e8r Royakkers et Rinie van Est, \u00ab&nbsp;The Cubicle Warrior&nbsp;: The Marionette of Digitized Warfare&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Ethics and Information Technology<\/i>, vol. 12, n<sup>o<\/sup>&nbsp;3, 2010, p. 289\u201396.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_7');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_7\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>7<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Matt Martin avec Charles W. Sasser, <i>Predator. The Remote control Air War over Iraq and Afghanistan&nbsp;: A Pilot\u2019s Story<\/i>, Zenith, Minneapolis, 2010, p. 44\u201345. Dans une veine encore plus surr\u00e9aliste (et sur le mode d\u2019un imp\u00e9rialisme ahurissant), il faut mentionner cet autre geste de compartimentation&nbsp;: lorsque Robert Caplan a visit\u00e9 la base de Creech, son guide lui a expliqu\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Dans cet Algeco, c\u2019est l\u2019Irak&nbsp;; dans l\u2019autre, c\u2019est l\u2019Afghanistan<\/i>.&nbsp;\u00bb Voir \u00ab&nbsp;Hunting the Taliban in Las Vegas&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>The Atlantic<\/i>, vol. 298, n<sup>o<\/sup>&nbsp;2, 2006, p. 81.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_8');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_8\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>8<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Rob Blackhurst, \u00ab&nbsp;The Air Force Men Who Fly Drones in Afghanistan by Remote Control&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Telegraph<\/i>, 24 septembre 2012.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_9');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_9\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>9<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Notez que ce n\u2019est pas le fait de&nbsp;tuer qui est \u00e9trange \u2013 apr\u00e8s tout ce que des officiers sont entra\u00een\u00e9s \u00e0 faire \u2013, mais sa proximit\u00e9 avec la vie quotidienne.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_10');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_10\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>10<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> \u00c9lisabeth Bumiller, \u00ab&nbsp;A Day Job Waiting for a Kill Shot a World Away&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>New York Times<\/i>, 29 juillet 2012. Voir aussi Elijah Solomon Hurwitz, \u00ab&nbsp;Drone Pilots&nbsp;: \u201coverpaid, underworked and bored\u201d &nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Mother Jones<\/i>, 18 Juin 2013. Pour une analyse d\u00e9taill\u00e9e des conditions de travail des op\u00e9rateurs de drones, voir Peter Asaro, \u00ab&nbsp;The Labor of Surveillance&nbsp;: New Subjectivities of Military Drone Operators&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Social Semiotics<\/i>, vol. 23, n<sup>o<\/sup>&nbsp;2, 2013, p. 196\u2013224.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_11');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_11\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>11<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> George Brant, <i>Grounded<\/i>, Oberon Books, London, 2013. Tout comme le <i>5000 Feet is the Best<\/i> d\u2019Omer Fast, le statut fictionnel de ce travail ne l\u2019emp\u00eache pas d\u2019\u00eatre fond\u00e9 sur une lecture minutieuse d\u2019entretiens et de rapports sur l\u2019activit\u00e9 d\u2019\u00e9quipages de drones bien r\u00e9els.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_12');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_12\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>12<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Koh a travaill\u00e9 comme conseiller juridique au d\u00e9partement d\u2019\u00c9tat tandis que Brennan a fait la plupart de ses d\u00e9clarations en tant que Deputy National Security Advisor for Homelands Security and Counterterrorism, avant de devenir directeur de la CIA en mars&nbsp;2013.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_13');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_13\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>13<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Madiha Tahir, \u00ab&nbsp;Louder than Bombs&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>New Inquiry&nbsp;<\/i>6, 2012. Il y a une autre objection contre les sir\u00e8nes de la \u00ab&nbsp;transparence et de la responsabilit\u00e9&nbsp;\u00bb. Fleur Johns souligne le c\u00f4t\u00e9 fantasmatique de ces revendications en rappelant que le droit international n\u2019a sans doute jamais \u00e9t\u00e9 capable de fournir le genre de contr\u00f4le que les critiques exigent de lui&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>La technologie de meurtre automatis\u00e9 dernier cri ne semble trouver d\u2019\u00e9quivalent que dans un autre genre de technologie de contr\u00f4le t\u00e9l\u00e9command\u00e9, tout aussi obscure, mais programm\u00e9e pour rendre transparent un pouvoir qui se situe pourtant perp\u00e9tuellement ailleurs que l\u00e0 o\u00f9 il est.<\/i>&nbsp;\u00bb Voir&nbsp;<i>Non-legality in<\/i>&nbsp;<i>International Law<\/i>, Cambridge University Press, Cambridge, 2013, p. 6.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_14');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_14\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>14<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Michael Sherry, <i>The Rise of American Air Power: The Creation of Armageddon<\/i>, Yale University Press, New Haven CT, 1987, p. 209\u2013210. Pour toutes ces raisons, il semble na\u00eff de s\u2019opposer aux drones en ce qu\u2019ils tuent \u00e0 distance. Non seulement c\u2019est l\u00e0 un trait ancien de l\u2019histoire militaire, mais, si vous pensez qu\u2019il est mal de tuer \u00e0 12&nbsp;000&nbsp;km de distance, \u00e0 quelle distance pensez-vous que ce soit acceptable&nbsp;?<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_15');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_15\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>15<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Harold Nash, cit\u00e9 par James Taylor et Martin Davidson, <i>Bomber Crew<\/i>, Hodder &amp; Stoughton, London, 2004, p. 447&nbsp;; et Derek Gregory, \u00ab&nbsp;Lines of Descent&nbsp;\u00bb, dans Peter Adey, Mark Whitehead et Alison Williams, \u00e9dit., <i>From Above: War, Violence and Verticality<\/i>, Hurst, London, 2013, p. 41\u201370.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_16');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_16\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>16<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Philip Alston, \u00ab&nbsp;Report of the United Nations, Special Rapporteur on Extrajudicial, Summary or Arbitrary Executions&nbsp;: Study on Targeted Killings&nbsp;\u00bb, mai 2010&nbsp;; Chris Cole, Mary Dobbing et Amy Hailwood, <i>Convenient Killing&nbsp;: Armed Drones and the \u00ab&nbsp;Playstation<\/i>&nbsp;\u00bb<i> Mentality<\/i>, Fellowship of Reconciliation, Oxford, 2010. Dave Grossman, <i>On Killing&nbsp;: The Psychological Cost of Learning to Kill in War and Society<\/i>, Bay Back Books, New York, 1995. Nicola Ab\u00e9, \u00ab&nbsp;Dreams in Infrared&nbsp;: The Woes of an American Drone Operator&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Spiegel Online<\/i>, 14 d\u00e9cembre 2012, <a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/international\/world\/pain-continues-after-warfor-american-drone-pilot-a-872726.html\">spiegel.de\/international\/world\/pain-continues-after-warfor-american-drone-pilot-a-872726.html<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_17');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_17\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>17<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> \u00ab&nbsp;We are Predator \/ UAV Pilot \/ Operators Currently in Afghanistan&nbsp;\u00bb, janvier 2013, <a href=\"http:\/\/www.reddit.com\/r\/IAmA\/comments\/17j9wa\/e_are_predator_uav_pilotoperators_currently_in\">reddit.com\/r\/IAmA\/comments\/17j9wa\/e_are_predator_uav_pilotoperators_currently_in<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_18');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_18\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>18<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Mark Bowden, \u00ab&nbsp;The Killing Machines&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>The Atlantic<\/i>, 14 septembre 2013.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_19');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_19\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>19<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Derek Gregory, \u00ab&nbsp;The Rush to the Intimate: Counterinsurgency and the Cultural Turn&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Radical Philosophy&nbsp;<\/i>150, 2008, p. 8\u201323.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_20');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_20\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>20<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Chamayou, <i>Th\u00e9orie du drone<\/i>, p. 167&nbsp;; Stanley Milgram, <i>Obedience to Authority&nbsp;: An Experimental View<\/i>, Harper &amp; Row, New York, 1974.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_21');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_21\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>21<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Le r\u00e9seau sert aussi \u00e0 distribuer la responsabilit\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>La responsabilit\u00e9 pour le tir pouvait \u00eatre diss\u00e9min\u00e9e sur toute la cha\u00eene, \u00e0 un grand nombre de personnes&nbsp;: le pilote, l\u2019op\u00e9rateur de capteurs, le commandant des forces terrestres. Cela voulait dire que personne ne pouvait \u00eatre personnellement tenu pour responsable.<\/i>&nbsp;\u00bb (Martin et Sasser, <i>Predator<\/i>, p. 212).<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_22');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_22\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>22<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Mark Benjamin, \u00ab&nbsp;Killing \u201cBubba\u201d from the Skies&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Salon<\/i>, 15 f\u00e9vrier 2008,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.salon.com\/2008\/02\/15\/air_war\">salon.com\/2008\/02\/15\/air_war<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_23');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_23\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>23<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Harun Farocki, \u00ab&nbsp;Phantom Images&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Public&nbsp;<\/i>29, 2004, p. 12\u201324&nbsp;; c\u2019est moi qui souligne.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_24');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_24\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>24<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> \u00ab&nbsp;<i>C\u2019est le geste m\u00eame de calculer \u2013 le fait m\u00eame qu\u2019un calcul ait eu lieu \u2013 qui justifie leurs agissements&nbsp;<\/i>\u00bb&nbsp;; Eyal Weizman, <i>The Least of All Possible Evils: Humanitarian Violence from Arendt to Gaza<\/i>, Verso, Londres et New York, 2012, p. 12. R\u00e9ciproquement, le droit international \u0153uvre \u00e0 \u00e9tablir ce que Madiha Tahir nomme \u00ab&nbsp;<i>le bon ordre de violence&nbsp;<\/i>\u00bb.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_25');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_25\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>25<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Nasser Hussain, \u00ab&nbsp;The Sound of Terror: Phenomenology of a Drone Strike&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Boston Review<\/i>, 16 octobre 2013, <a href=\"http:\/\/www.bostonreview.net\/world\/hussain-drone-phenomenology\">bostonreview.net\/world\/hussain-drone-phenomenology<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_26');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_26\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>26<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Fast, <i>5.000 Feet is the Best<\/i>,&nbsp;p.&nbsp;100.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_27');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_27\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>27<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> David Wood, \u00ab&nbsp;Drone Strikes&nbsp;: A Candid, Chilling Conversation with Top US Drone Pilot&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Huffington Post<\/i>, 15 mai 2013, <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/2013\/05\/15\/dronestrikes_n_3280023.html\">huffingtonpost.com\/2013\/05\/15\/dronestrikes_n_3280023.html<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_28');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_28\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>28<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Matthew Power, \u00ab&nbsp;Confessions of a Drone Warrior&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>GQ<\/i>, 23 octobre 2013.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_29');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_29\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>29<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Ab\u00e9, \u00ab&nbsp;Dreams&nbsp;\u00bb. La passivit\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e des Afghans en g\u00e9n\u00e9ral et de femmes afghanes en particulier est un lieu commun des r\u00e9cits orientalistes-humanitaires de la guerre comme \u00ab&nbsp;mission de sauvetage&nbsp;\u00bb. Voir Thomas Gregory, \u00ab&nbsp;Potential Lives, Impossible Deaths&nbsp;: Afghanistan, Civilian Casualties and the Politics of Intelligibility&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>International Feminist Journal of Politics<\/i>, vol. 14, n<sup>o<\/sup><sup> <\/sup>3, 2012, p. 327\u2013347.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_30');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_30\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>30<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Je pense ici \u00e0 l\u2019incident de \u00ab&nbsp;tir ami&nbsp;\u00bb \u2013le premier du genre ayant impliqu\u00e9 un drone \u2013 au cours duquel les signatures infrarouges d\u2019un Marine et d\u2019un soldat de la Navy capt\u00e9es par un drone Predator qui volait au-dessus d\u2019un combat \u00e0 Sangin dans la province d\u2019Helmand en Afghanistan en avril 2011 furent prises pour celles d\u2019ennemis. Voir Ewan MacAskill, \u00ab&nbsp;Two US Soldiers Killed in Friendly-fire Drone Attack in Afghanistan&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Guardian<\/i>, 11 avril 2011; Jill Laster et Ben Iannota, \u00ab&nbsp;Hard Lessons from Predator Strike Gone Wrong&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Air Force Times<\/i>, 19 f\u00e9vrier 2012.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_31');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_31\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>31<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> \u00c9lisabeth Bumiller, \u00ab&nbsp;Air Force Drone Operators Report High Levels of Stress&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>New York Times<\/i>, 18 d\u00e9cembre 2011.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_32');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_32\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>32<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Megan McCloskey, \u00ab&nbsp;Two Worlds of a Drone Pilot&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Stars and Stripes<\/i>, 27 octobre 2009. Grossman sugg\u00e8re qu\u2019un sentiment de responsabilit\u00e9 envers ses camarades-soldats est un moyen puissant pour d\u00e9passer la r\u00e9sistance au fait de tuer (<i>On Killing<\/i>, p. 90, 149 et 150).<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_33');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_33\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>33<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Dans mon texte \u00ab&nbsp;Lines of Descent&nbsp;\u00bb, je d\u00e9cris un tel accident dans la province afghane d\u2019Uruzgan en f\u00e9vrier 2010, au cours duquel 33 civils furent tu\u00e9s et plus d\u2019une douzaine bless\u00e9s. Je fournis une analyse d\u00e9taill\u00e9e de cette attaque et d\u2019autres dans mon texte \u00ab&nbsp;Militarized Vision&nbsp;\u00bb, <a href=\"http:\/\/geographicalimaginations.com\/2013\/08\/02\/militarized-vision\/\">geographicalimaginations.com\/2013\/08\/02\/militarized-vision\/<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_34');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_34\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>34<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Cf. Jeremy Packer et Joshua Reeves, \u00ab&nbsp;Romancing the Drone&nbsp;: Military Desire and Anthrophobia from SAGE to Swarm&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Canadian Journal of Communications&nbsp;<\/i>38, 2013, p.&nbsp;324. Neta Crawford souligne l\u2019importance qu\u2019il y a \u00e0 \u00e9largir la perspective et \u00e0 passer de la responsabilit\u00e9 individuelle \u00e0 la responsabilit\u00e9 collective. Voir <i>Accountability for Killing&nbsp;: Moral Responsibility for Collateral Damage in America\u2019s Post-9\/11 Wars<\/i>, Oxford University Press, 2013.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_35');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_35\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>35<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Judith Butler, <i>Frames of War&nbsp;: When Is Life Grievable&nbsp;?<\/i>, Verso, London and New York, 2010, p. XI&nbsp;; Caroline Holmqvist, \u00ab&nbsp;Undoing War&nbsp;: War Ontologies and the Materiality of Drone Warfare&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Millennium<\/i>, vol. 41, n<sup>o<\/sup>&nbsp;3, 2013, p. 535\u2013552. Voir aussi Lucy Suchman, \u00ab&nbsp;Situational Awareness&nbsp;: Deadly Bioconvergence at the Boundaries of Bodies and Machines&nbsp;\u00bb, <i>Mediatropes&nbsp;<\/i>13, 2013.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_36');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_36\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>36<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Daniel Kleidman, <i>Kill or Capture: The War on Terror and the<\/i>&nbsp;<i>Soul of the Obama Presidency<\/i>, Houghton Mifflin, New York, 2012&nbsp;; Greg Miller, \u00ab&nbsp;Plan for Hunting Terrorists Signals U.S. Intends to Keep Adding Names to Kill Lists&nbsp;\u00bb,<i> Washington Post<\/i>, 23 octobre 2012&nbsp;; Ian Cobain, \u00ab&nbsp;Obama\u2019s Secret Kill List \u2013 the Disposition Matrix&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Guardian<\/i>, 14 juillet 2013.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_37');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_37\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>37<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Martin et Sasser, <i>Predator<\/i>, p. 50\u201353&nbsp;; Andrew McGinn, \u00ab&nbsp;Local Drone Pilot Explains Missions&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Dayton Daily News<\/i>, 22 juin 2013.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_38');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_38\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>38<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Ces modalit\u00e9s rendent impossible ce que Joseph Pugliese d\u00e9crit comme un \u00ab&nbsp;<i>syst\u00e8me g\u00e9n\u00e9ral d\u2019\u00e9change&nbsp;<\/i>\u00bb entre le dispositif chasseur-tueur \u00ab&nbsp;<i>et ses victimes anonymes, qui ne se doutent de rien, et qui n\u2019ont ni le droit de r\u00e9pondre ni aucun acc\u00e8s \u00e0 des proc\u00e9dures judiciaires<\/i>&nbsp;\u00bb. Voir&nbsp;<i>State Violence and the Execution of the<\/i>&nbsp;<i>Law: Biopolitical Caesurae of Torture, Black Sites, Drones<\/i>, Routledge, New York, 2013, p. 209.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_39');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_39\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>39<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Giulio Douhet, <i>The Command of the Air<\/i>, trad. Dino Ferrari, University of Alabama Press, Tuscaloosa, 1988, p.&nbsp;10 (premi\u00e8re \u00e9dition en italien en 1921)&nbsp;; Voir Thomas Hipler, <i>Bombing the People&nbsp;: Giulio Douhet and the Foundations of Airpower Strategy 1884\u20131939<\/i>, Cambridge University Press, Cambridge, 2013. Il faut souligner que cette pr\u00e9occupation \u00e9tait euro-am\u00e9ricaine. En 1932, le Haut-commissaire britannique en Irak insistait encore sur le fait que \u00ab&nbsp;<i>le terme de \u201cpopulation civile\u201d a un sens tr\u00e8s diff\u00e9rent en Irak par rapport \u00e0 celui qu\u2019il a en Europe&nbsp;<\/i>\u00bb \u2013 de sorte que les sensibleries europ\u00e9ennes concernant les victimes civiles \u00e9taient ici, \u00e0 tous les sens du terme, d\u00e9plac\u00e9es&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>la population masculine dans son ensemble est compos\u00e9e de combattants potentiels&nbsp;<\/i>\u00bb, expliquait-il, \u00ab&nbsp;<i>\u00e9tant donn\u00e9 que les tribus&nbsp;sont lourdement arm\u00e9es&nbsp;<\/i>\u00bb. Le m\u00eame genre de justifications grotesques avait toujours cours, plus de soixante-dix ans plus tard, dans les guerres qui furent men\u00e9es dans l\u2019ombre port\u00e9e du 11-Septembre.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_40');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_40\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>40<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Maria Ryan, \u00ab&nbsp; \u201cWar in countries we\u2019re not at war with\u201d&nbsp;: The \u201cWar on Terror\u201d on the Periphery from Bush to Obama&nbsp;\u00bb,<i> International Politics&nbsp;<\/i>48, 2011, p. 364\u2013389. Comme l\u2019\u00e9crit Michael Hastings&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>La nature t\u00e9l\u00e9command\u00e9e des missions par drones permet aux politiciens de faire la guerre tout en pr\u00e9tendant que nous ne sommes pas en guerre&nbsp;<\/i>\u00bb&nbsp;; voir \u00ab&nbsp;How America Goes to War in Secret&nbsp;\u00bb, <i>Rolling Stone<\/i>, 16 avril 2012.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_41');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_41\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>41<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Yuri Tanaka et Marilyn B. Young, \u00e9ds, <i>Bombing Civilians&nbsp;: A Twentieth-century History<\/i>, New Press, New York, 2010.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_42');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_42\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>42<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Voir Michael Lewis et Emily Crawford, \u00ab&nbsp;Drones and Distinction&nbsp;\u00bb, University of Sydney Law School, Legal Studies Research paper 13\/35, 2013; Jack Beard, \u00ab&nbsp;Law and War in the Virtual Era&nbsp;\u00bb, <i>American Journal of International Law&nbsp;<\/i>103, 2009, p. 403\u2013445. Sur la longue g\u00e9n\u00e9alogie de la protection des civils dans les conflits arm\u00e9s, voir Helen Kinsella, <i>The Image before the Weapon&nbsp;: A Critical History of the Distinction between Combatant and Civilian<\/i>, Cornell University Press, Ithaca NY, 2011.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_43');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_43\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>43<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Il n\u2019existe pas de statistiques sp\u00e9cifiques pour les victimes directement caus\u00e9es par des drones en Afghanistan, mais \u00e9tant donn\u00e9 que les drones sont aussi utilis\u00e9s pour fournir des \u00ab&nbsp;yeux&nbsp;\u00bb \u00e0 des attaques men\u00e9es par des avions conventionnels ou des h\u00e9licopt\u00e8res, la comptabilit\u00e9 serait de toute fa\u00e7on difficile \u00e0 interpr\u00e9ter. Il n\u2019y a pas non plus de chiffres satisfaisants pour les frappes dites clandestines au Pakistan, au Y\u00e9men ou en Somalie, mais les estimations les plus fiables ont \u00e9t\u00e9 fournies par le Bureau of Investigative Journalism&nbsp;: <a href=\"http:\/\/www.thebureauinvestigates.com\/blog\/category\/projects\/drones\">thebureauinvestigates.com\/blog\/category\/projects\/drones<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_44');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_44\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>44<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Fr\u00e9d\u00e9ric M\u00e9gret, \u00ab&nbsp;War and the Vanishing Battlefield&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Loyola<\/i>&nbsp;<i>University Chicago International Law Review<\/i>, vol. 9, n<sup>o<\/sup>&nbsp;1, 2012, p. 131\u2013155, p. 148.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_45');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_45\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>45<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Samuel Issacharoff et Richard Pildes, \u00ab&nbsp;Drones and the Dilemma of Modern Warfare&nbsp;\u00bb, dans Peter Bergen et Daniel Rothenberg, \u00e9dit., <i>Drone Wars&nbsp;: The Transformation of Armed Conflict and the Promise of Law<\/i>, Cambridge University Press, Cambridge, 2013 et NYU School of Law, Public Law &amp; Legal Theory Research Paper Series Working Paper No. 13\u201334, juin 2013&nbsp;; voir aussi Samuel Ischaroff et Richard Pildes, \u00ab&nbsp;Targeted Warfare: Individuating Enemy Responsibility&nbsp;\u00bb, NYU School of Law, Public Law &amp; Legal Theory Working Papers 343, avril 2013.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_46');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_46\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>46<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Scahill, <i>Dirty Wars<\/i>. Scahill mentionne un m\u00e9mo de Rumsfeld en 2004&nbsp;: \u00ab&nbsp;Le monde entier est un champ de bataille&nbsp;\u00bb (p. 173). Comme je vais le dire plus loin cependant, cela ne veut pas dire que les drones sont le seul \u2013 ni le plus important \u2013 fer de lance dans cette nouvelle forme de violence militaire et paramilitaire.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_47');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_47\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>47<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Paul Kahn, \u00ab&nbsp;Imagining Warfare&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>European Journal of International Law<\/i>, vol. 24, n<sup>o<\/sup>&nbsp;1, 2013, p. 199\u2013226.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_48');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_48\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>48<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Peter Scheer, \u00ab&nbsp;Connecting the Dots between Drone Killings and Newly Exposed Government Surveillance&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Huffington Post<\/i>, 8 juin 2013.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_49');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_49\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>49<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Glenn Greenwald et Ewan MacAskill, \u00ab&nbsp;Boundless Informant: The NSA\u2019s Secret Tool to Track Global Surveillance Data&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Guardian<\/i>, 11 juin 2013&nbsp;; Greg Miller, Julie Tait et Barton Gellman, \u00ab&nbsp;Documents Reveal NSA\u2019s Extensive Involvement in Targeted Killing Program&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Washington Post<\/i>, 16 octobre 2013.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_50');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_50\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>50<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Rob Kitchin et Martin Dodge, <i>Code\/Space&nbsp;: Software and Everyday Life<\/i>, MIT Press, Cambridge MA, 2012, p. 17. <\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_51');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_51\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>51<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Issacharoff et Pildes, \u00ab&nbsp;Drones and the Dilemma of Modern Warfare&nbsp;\u00bb. Cela accentue l\u2019incorporation croissante des juristes \u00e0 la <i>kill-chain<\/i>. Voir Craig Jones, \u00ab&nbsp;War, Law and Space&nbsp;\u00bb,&nbsp;<a href=\"http:\/\/warlawspace.com\/\">warlawspace.com<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_52');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_52\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>52<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Chamayou, <i>Th\u00e9orie du drone<\/i>, p. 51&nbsp;; cf. Colleen Bell, Jan Bachmann et Caroline Holmqvist, \u00e9dit., <i>The New Interventionism: Perspectives on War\u2013Police Assemblages<\/i>, Routledge, Londres, 2014.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_53');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_53\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>53<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Kahn, \u00ab&nbsp;Imagining Warfare&nbsp;\u00bb, p. 226. Cette modalit\u00e9 du pouvoir a\u00e9rien peut \u00eatre qualifi\u00e9e de \u00ab&nbsp;police&nbsp;\u00bb dans le sens foucaldien propos\u00e9 par Mark Neocleous, mais je ne suis pas s\u00fbr que ce soit l\u00e0 une th\u00e9orisation utile pour d\u2019autres modalit\u00e9s du pouvoir a\u00e9rien. Il existe des continuit\u00e9s entre la \u00ab&nbsp;police par les airs&nbsp;\u00bb coloniale et les op\u00e9rations am\u00e9ricaines actuelles au Pakistan, au Y\u00e9men et en Somalie \u2013 y compris le fait de tirer parti d\u2019un espace a\u00e9rien incontest\u00e9 \u2013, mais je ne pense pas qu\u2019il soit pertinent d\u2019appliquer ce mod\u00e8le aux autres guerres de bombardement&nbsp;; cf. Mark Neocleous, \u00ab&nbsp;Air Power as Police Power&nbsp;\u00bb<i>, Environment and Planning D&nbsp;: Society &amp; Space&nbsp;<\/i>31, 2013, p. 578\u2013593&nbsp;; \u00ab&nbsp;Police Power All the Way to Heaven&nbsp;:&nbsp;<i>Cujus est Solum&nbsp;<\/i>and the No-Fly Zone&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Radical Philosophy&nbsp;<\/i>182, 2013, p. 5\u201314.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_54');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_54\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>54<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Kevin Jon Heller, \u00ab&nbsp; \u201cOne hell of a killing machine\u201d&nbsp;: Signature Strikes and International Law&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Journal of International Criminal Justice&nbsp;<\/i>11, 2013, p. 89\u2013119.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_55');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_55\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>55<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Pugliese, <i>State Violence<\/i>, p. 193\u2013194. Pour une discussion de l\u2019imaginaire biopolitique qu\u2019organisent ces m\u00e9taphores, voir Colleen Bell, \u00ab&nbsp;Hybrid Warfare and Its Metaphors&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Humanity<\/i>, vol. 3, n<sup>o<\/sup>&nbsp;2, 2012, p. 225\u2013247&nbsp;; \u00ab&nbsp;War and the Allegory of Medical Intervention&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>International Political Sociology<\/i>, vol. 6, n<sup>o<\/sup>&nbsp;3, 2012, p. 325\u2013328.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_56');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_56\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>56<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Derek Gregory, \u00ab&nbsp; \u201cDoors into nowhere\u201d&nbsp;: Dead Cities and the Natural History of Destruction&nbsp;\u00bb, dans Peter Meusburger, Michael Heffernan et Edgar Wunder, \u00e9dit., <i>Cultural Memories<\/i>, Springer, Heidelberg, 2011, p. 249\u2013283.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_57');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_57\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>57<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Gregory, \u00ab&nbsp;Potential Lives&nbsp;\u00bb.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_58');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_58\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>58<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Ces effets en r\u00e9seau sont devenus un grand classique des bombardements modernes. Lorsque l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne \u00e0 Gaza ou l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine en Irak affirment avoir \u00ab&nbsp;seulement&nbsp;\u00bb bombard\u00e9 une centrale \u00e9lectrique et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment choisi de le faire \u00e0 2 heures du matin, au moment o\u00f9 seule une \u00e9quipe r\u00e9duite se trouve dans les locaux, ils jouent les faux ing\u00e9nus. Car ils savent tr\u00e8s bien qu\u2019une centrale \u00e9lectrique hors d\u2019usage signifie que l\u2019eau ne peut plus \u00eatre pomp\u00e9e, que les eaux us\u00e9es ne peuvent plus \u00eatre trait\u00e9es, que la nourriture ne peut plus \u00eatre r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e, que les h\u00f4pitaux ne peuvent plus fonctionner \u2013 de sorte que les effets de la frappe se r\u00e9percutent dans l\u2019espace et dans le temps bien au-del\u00e0 du point d\u2019impact initial. La cible est choisie de fa\u00e7on \u00e0 minimiser la perception imm\u00e9diate de la frappe tout en maximisant des effets de vague qui se trouvent d\u00e9plac\u00e9s dans le temps, dans l\u2019espace et dans la conscience du public. Voir Samuel Weber, <i>Targets of Opportunity&nbsp;: On the Militarization of Thinking<\/i>, Fordham University Press, New York, 2005.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_59');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_59\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>59<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> <i>Will I Be Next&nbsp;? US Drone Strikes in Pakistan<\/i>, Amnesty International, Washington DC, 22 octobre 2013, p. 18\u201323. Il y a eu plusieurs tentatives pour discr\u00e9diter le rapport d\u2019Amnesty, dont les all\u00e9gations de Michael Lewis, selon lesquelles cette frappe aurait pu \u00eatre le fait d\u2019un F-16 pakistanais&nbsp;: \u00ab&nbsp;The Misleading Human Rights Watch and Amnesty International Reports on US Drones&nbsp;\u00bb, 8 novembre 2013, sur <a href=\"http:\/\/opiniojuris.org\/\">opiniojuris.org<\/a>. Il est av\u00e9r\u00e9 que les populations de ces provinces vivent sous la menace de frappes a\u00e9riennes conduites \u00e0 la fois par les \u00c9tats-Unis et l\u2019Arm\u00e9e de l\u2019air pakistanaise, comme Amnesty l\u2019a montr\u00e9 en d\u00e9tail. Voir  mon billet de blog&nbsp;: \u00ab&nbsp;Air Strikes in Pakistan\u2019s Borderlands&nbsp;\u00bb, 19 mars 2013, <a href=\"http:\/\/geographicalimaginations.com\/2013\/03\/19\/air-strikes-in-pakistans-borderlands\">geographicalimaginations.com\/2013\/03\/19\/air-strikes-in-pakistans-borderlands<\/a>,  et \u00ab&nbsp;Dirty Dancing and Spaces of Exception in Pakistan\u2019&nbsp;\u00bb, 24 mars 2013,&nbsp;<a href=\"http:\/\/geographicalimaginations.com\/2013\/03\/24\/dirty-dancing-and-spaces-of-exception-in-pakistan\">geographicalimaginations.com\/2013\/03\/24\/dirty-dancing-and-spaces-of-exception-in-pakistan<\/a>.  Mais les deux sont assez fr\u00e9quentes pour que les gens fassent la diff\u00e9rence. L\u2019attaque n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 conduite par des h\u00e9licopt\u00e8res ou des avions de combat. Comme le petit-fils de Mamana Bibi l\u2019a expliqu\u00e9 en d\u00e9crivant les diff\u00e9rents sons&nbsp;: \u00ab&nbsp;<i>Je connais la diff\u00e9rence.&nbsp;<\/i>\u00bb Cette d\u00e9claration aussi simple qu\u2019effrayante nous rappelle l\u2019enveloppe de peur sous laquelle vivent ces gens ordinaires&nbsp;: un espace de violence potentielle permanente, que vient r\u00e9activer et aggraver chaque nouvelle frappe.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_60');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_60\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>60<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Judith Butler, <i>Precarious Life: The Powers of Mourning and Violence<\/i>, Verso, Londres et New York, 2004; Butler, <i>Frames of War<\/i>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_61');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_61\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>61<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Madiha Tahir, \u00ab&nbsp;The Business of Haunting&nbsp;\u00bb, 2 septembre 2013,&nbsp;<a href=\"http:\/\/woundsofwaziristan.com\/business-of-haunting\">woundsofwaziristan.com\/business-of-haunting<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_62');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_62\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>62<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Chamayou, <i>Th\u00e9orie du drone<\/i>, ch. 6. <i>Les chasses \u00e0 l\u2019homme<\/i> ne traite pas directement des drones, mais voir son article \u00ab&nbsp;The Manhunt Doctrine&nbsp;\u00bb, <i>Radical Philosophy&nbsp;<\/i>169, September\u2013October 2011.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_63');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_63\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>63<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Pour un r\u00e9sum\u00e9 de ces arguments, voir Thomas Gregory, \u00ab&nbsp;Drones&nbsp;: Mapping the Legal Debate&nbsp;\u00bb, New Zealand Centre for Human Rights Law, Policy and Practice, avril 2013, et, avec d\u2019autres conclusions, Michael Lewis, \u00ab&nbsp;Drones and the Boundaries of the Battlefield&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Texas International Law Journal<\/i>, vol. 47, n<sup>o<\/sup>&nbsp;2, 2012, p. 293\u2013314. Les principes du droit international humanitaire \u00e9taient au c\u0153ur des objections formul\u00e9es par le rapporteur sp\u00e9cial de l\u2019ONU sur les ex\u00e9cutions extra-judiciaires Philip Alston&nbsp;; voir \u00ab&nbsp;The CIA and Targeted Killing beyond Borders&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Harvard National Security Journal&nbsp;<\/i>2, 2011, p. 283\u2013446.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_64');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_64\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>64<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Chamayou, <i>Th\u00e9orie du drone<\/i>, p. 86.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_65');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_65\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>65<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Joseph Pugliese, \u00ab&nbsp;Prosthetics of Law and the Anomic Violence of Drones&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Griffith Law Review<\/i>, vol. 20, n<sup>o<\/sup>&nbsp;4, 2011, p. 944.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_66');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_66\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>66<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Ian Shaw, \u00ab&nbsp;Predator Empire: The Geopolitics of US Drone Warfare&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Geopolitics<\/i>, vol. 18, n<sup>o<\/sup>&nbsp;3, 2013, p. 536\u2013559&nbsp;; Fred Kaplan, \u00ab&nbsp;The World as Free-fire Zone&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>MIT Technology Review<\/i>, 7 juin 2013, <a href=\"http:\/\/www.technologyreview.com\/featuredstory\/515806\/the-world-as-free-fire-zone\">technologyreview.com\/featuredstory\/515806\/the-world-as-free-fire-zone<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_67');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_67\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>67<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Shaw, \u00ab&nbsp;Predator Empire&nbsp;\u00bb, p. 5 et 14.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_68');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_68\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>68<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Nick Turse, \u00ab&nbsp;America\u2019s Secret Empire of Drone Bases&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>TomDispatch<\/i>, 16 octobre 2011.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_69');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_69\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>69<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> John Reed, \u00ab&nbsp;The Air Force\u2019s Drone Base in a Box&nbsp;\u00bb, 17 septembre 2013, <a href=\"http:\/\/foreignpolicy.com\/\">foreignpolicy.com<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_70');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_70\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>70<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Le RQ-4 Global Hawk&nbsp;est un drone de surveillance \u00e0 longue port\u00e9e, mais il n\u2019est pas arm\u00e9.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_71');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_71\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>71<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> La cat\u00e9gorie des proc\u00e9d\u00e9s \u00ab&nbsp;anti-acc\u00e8s&nbsp;\u00bb recouvre des mesures de longue port\u00e9e destin\u00e9es \u00e0 tenir \u00e0 distance une force arm\u00e9e loin d\u2019une zone d\u2019op\u00e9rations, tandis que le \u00ab&nbsp;d\u00e9ni d\u2019acc\u00e8s&nbsp;\u00bb implique des mesures de courte port\u00e9e qui restreignent la libert\u00e9 de man\u0153uvre dans la zone concern\u00e9e. Voir \u00ab&nbsp;Joint Operational Access Concept&nbsp;\u00bb, US Department of Defense, 17 janvier 2012, \u00e0 cette adresse&nbsp;: <a href=\"http:\/\/defense.gov\/pubs\/pdfs\/joac_jan202012_signed.pdf\">defense.gov\/pubs\/pdfs\/joac_jan202012_signed.pdf<\/a>&nbsp;; \u00ab&nbsp;Release of the Joint Operational Access Concept&nbsp;\u00bb, 17 janvier 2012,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.dodlive.mil\/index.php\/2012\/01\/release-of-the-joint-operational-access-concept-joac\">dodlive.mil\/index.php\/2012\/01\/release-of-the-joint-operational-access-concept-joac<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_72');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_72\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>72<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> John Reed, \u00ab&nbsp;Predator Drones \u201cUseless in Most Wars\u201d, Top Air Force General Says&nbsp;\u00bb, 19 septembre 2013, <a href=\"http:\/\/foreignpolicy.com\/\">foreignpolicy.com<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_73');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_73\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>73<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Alfred McCoy, \u00ab&nbsp;Imperial Illusions&nbsp;: Information Infrastructure and the Future of US Global Power&nbsp;\u00bb, dans Alfred McCoy, Josep Fradera et Stephen Jacobson, \u00e9dit., <i>Endless Empire&nbsp;: Spain\u2019s Retreat, Europe\u2019s Eclipse, America\u2019s Decline<\/i>, University of Wisconsin Press, Madison, 2012, p. 360\u2013386.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_74');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_74\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>74<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Rob O\u2019Gorman and Chris Abbott, <i>Remote Control War&nbsp;: Unmanned Combat Air Vehicles in China, India, Iran, Israel, Russia and Turkey<\/i>, Open Briefing, 20 septembre 2013.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_75');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_75\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>75<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> David Hastings Dunn, \u00ab&nbsp;Drones&nbsp;: Disembodied Aerial Warfare and the Unarticulated Threat&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>International Affairs<\/i>, vol. 89, n<sup>o<\/sup>&nbsp;5, 2013, p. 1237\u20131246. D\u2019autres commentateurs sont plus sceptiques sur la prolif\u00e9ration des drones arm\u00e9s, ne serait-ce que parce que leur fabrication d\u00e9pend d\u2019une cha\u00eene limit\u00e9e de fournisseurs pour une infrastructure capable d\u2019activer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me industriel requis pour leurs op\u00e9rations \u00e0 distance. Voir par exemple Andrea Gilli et Mauro Gilli, \u00ab&nbsp;Attack of the Drones&nbsp;: Should We Fear the Proliferation of Unarmed Aerial Vehicles? &nbsp;\u00bb, article pr\u00e9sent\u00e9 devant l\u2019Association am\u00e9ricaine des sciences politiques, conf\u00e9rence annuelle, ao\u00fbt-septembre. 2013, <a href=\"http:\/\/www.academia.edu\/4331462\/Attack_of_the_Drones_Should_We_Fear_The_Proliferation_of_Unmanned_Aerial_Vehicles\">academia.edu\/4331462\/Attack_of_the_Drones_Should_We_Fear_The_Proliferation_of_Unmanned_Aerial_Vehicles<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_76');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_76\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>76<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Derek Gregory, \u00ab&nbsp;The Everywhere War&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Geographical Journal<\/i>, vol. 177, n<sup>o<\/sup>&nbsp;3, 2011, p. 238\u2013250.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_77');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_77\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>77<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> James Bridle, \u00ab&nbsp;Under the Shadow of the Drone&nbsp;\u00bb, 11 octobre 2012,&nbsp;<a href=\"http:\/\/booktwo.org\/notebook\/drone-shadows\">booktwo.org\/notebook\/drone-shadows<\/a>&nbsp;; voir aussi mon billet \u00ab&nbsp;Situational Awareness&nbsp;\u00bb, 3 mai 2013,&nbsp;<a href=\"http:\/\/geographicalimaginations.com\/2013\/05\/03\/ situational-awareness\">geographicalimaginations.com\/2013\/05\/03\/&nbsp;situational-awareness<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_78');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_78\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>78<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Roger Stahl, \u00ab&nbsp;What the Drone Saw&nbsp;: The Cultural Optics of the Unmanned War&nbsp;\u00bb,&nbsp;<i>Australian Journal of International Affairs<\/i>, vol. 67, n<sup>o<\/sup>&nbsp;5, 2013, p. 659\u2013674.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <td class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_1821_1('footnote_plugin_tooltip_1821_1_79');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_1821_1_79\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8617;<\/span>79<\/a><\/td> <td class=\"footnote_plugin_text\"> <a href=\"http:\/\/paglen.tumblr.com\/post\/30105766943\/ reaper-drone-over-waziristan-shot-by-noor-behram\">paglen.tumblr.com\/post\/30105766943\/&nbsp;reaper-drone-over-waziristan-shot-by-noor-behram<\/a>&nbsp;; pour une analyse du travail de Behram, voir Spencer Ackerman, \u00ab&nbsp;Rare Photographs Show Ground Zero of the Drone War&nbsp;\u00bb, 12 d\u00e9cembre 2011,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.wired.com\/dangerroom\/2011\/12\/ photos-pakistan-drone-war\">wired.com\/dangerroom\/2011\/12\/&nbsp;photos-pakistan-drone-war<\/a>&nbsp;; Delmont, \u00ab&nbsp;Drone Encounters&nbsp;\u00bb.<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_1821_1() { jQuery('#footnote_references_container_1821_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_1821_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_1821_1() { jQuery('#footnote_references_container_1821_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_1821_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_1821_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_1821_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_1821_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_1821_1(); } } function footnote_moveToAnchor_1821_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_1821_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.34 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduction par \u00c9milien Bernard (Avec le concours de Gr\u00e9goire Chamayou) L\u2019usage devenu banal des drones sur les champs de bataille en transforme la g\u00e9ographie. La guerre n\u2019a plus de lieu sp\u00e9cifique, et ne r\u00e9pond presque plus \u00e0 la d\u00e9finition classique. C\u2019est dans des zones aux limites ind\u00e9finies qu\u2019interviennent ces avions sans pilote, dirig\u00e9s comme des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9338,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[32,9],"tags":[97,82,83,85],"class_list":["post-1821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-controle-continu","category-marabout","tag-derek-gregory","tag-drones","tag-guerre","tag-usa"],"wps_subtitle":"Les quatre lieux d'une guerre sans fronti\u00e8res","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cloud.jefklak.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cloud.jefklak.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cloud.jefklak.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cloud.jefklak.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cloud.jefklak.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cloud.jefklak.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cloud.jefklak.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cloud.jefklak.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cloud.jefklak.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cloud.jefklak.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}